엘리프
K-info Hub 데이터 큐레이션 시스템[편집]
큐레이션 프로그램[편집]
참조 데이터[편집]
- Story Text Home: K-info Hub 2025
- K-info Hub 2025 Ontology: Relation Terms
나를 소개합니다[편집]
-
Elif
내가 찾은 한국 문화 정보[편집]
한국의 현대 음악, 케이팝[편집]
세븐틴, 아이돌 그룹, 팬덤 문화
세계적으로 유행하는 한식[편집]
길거리 음식, 떡볶이, 명동
한국의 핫플[편집]
해방촌, 성수,맛집, 유행 카페
내가 만든 한국 문화 스토리 그래프[편집]
내가 만든 한국 문화 이야기[편집]
덕질하는 사람들만이 알 수 있는 K-Pop 팬덤 문화 / K-Pop fandom culture that only professional fangirls can know[편집]
Kor[편집]
K-pop에서 세븐틴은 팬들과 함께 성장해 온 그룹이다. 데뷔 이후 「아주 NICE」와 같은 곡으로 세븐틴만의 에너지를 보여주었고, 이 노래는 지금도 콘서트에서 모두가 함께 즐기는 대표곡이다. 세븐틴의 팬덤인 캐럿은 콘서트 현장에서 캐럿봉을 들고 하나가 되어 응원하며 강한 유대감을 형성한다. 위버스(Weverse)를 통해 아티스트와 팬이 직접 소통하는 문화 역시 세븐틴을 더 가깝게 느끼게 한다. 나도 세븐틴 팬으로서 콘서트에 가며 이 문화를 몇번 경험했다. 한국에 온 이후 K-pop에 더 자연스럽게 익숙해졌고, 관련 정보도 훨씬 쉽게 접할 수 있게 되었다. 현장에서 모든 것을 직접 보고 느끼다 보니, K-pop의 중심이 한국이라는 말이 실감났고 이런 팬 문화에도 자연스럽게 적응하게 되었다. 이처럼 세븐틴과 캐럿이 함께 만들어가는 경험은 단순한 팬 활동을 넘어, 한국에 와서 일상 속에서 체감하게 되는 K-pop 문화의 한 부분이라고 느껴진다.
Eng[편집]
SEVENTEEN is a group that has grown together with its fans in the K-pop scene. Since their debut, they have shown their unique energy through songs like “Very Nice (아주 NICE),” which remains a signature track that everyone enjoys together at concerts even today.
SEVENTEEN’s fandom, CARAT, forms a strong sense of unity by cheering as one at concerts while holding their Carat Bong. The culture of direct communication between artists and fans through Weverse also makes SEVENTEEN feel closer and more accessible.
As a fan of SEVENTEEN myself, I have experienced this culture several times by attending their concerts. Since coming to Korea, I have become more naturally familiar with K-pop, and it has become much easier to access related information. By seeing and feeling everything firsthand at the concert venues, I truly realized that Korea is the center of K-pop, and I naturally adapted to this kind of fan culture as well.
In this way, the experiences created together by SEVENTEEN and CARAT go beyond simple fan activities. They feel like an integral part of K-pop culture that I experience in my everyday life since coming to Korea.
Tur[편집]
K-pop dünyasında Seventeen, hayranlarıyla birlikte büyüyen bir grup olarak öne çıkıyor. Çıkışlarından sonra 「Very Nice (아주 NICE)」 gibi şarkılarla kendilerine özgü enerjilerini gösterdiler ve bu parça bugün hâlâ konserlerde herkesin birlikte eğlendiği temsilî şarkılardan biri.
Seventeen’in hayran kitlesi olan Carat’lar, konserlerde Carat bonglarını tutarak grup ile güçlü bir bağ kuruyor. Weverse gibi platformlar aracılığıyla sanatçıyla doğrudan iletişim kurulabilmesi de Seventeen’i hayranlarına daha yakın hissettiriyor.
Ben de bir Seventeen hayranı olarak konserlere bizzat katıldım ve bu kültürü doğrudan deneyimleme fırsatı buldum. Kore’ye geldikten sonra K-pop’a daha çok alıştım ve bu alanda çok daha fazla bilgi edinebildim. Her şeyin merkezinde olmak, K-pop’un kalbinin Kore’de attığını hissettiriyor ve bu tür etkinliklere, fan kültürüne doğal bir şekilde uyum sağlamayı kolaylaştırıyor.
Bu anlamda Seventeen ve Carat’ların birlikte oluşturduğu deneyim, benim için sadece bir hayranlık değil, Kore’de günlük hayatın içinde hissedilen bir K-pop kültürünün parçası hâline geldi.
외국인들 사이에서 유행하는 한국 길거리 음식 / Yabancılar arasında popüler olan Kore sokak lezzetleri[편집]
Kor[편집]
한국의 길거리 음식은 외국인 관광객들에게 중요한 관광 자원이다. 광장시장은 빈대떡, 마약김밥, 육회로 잘 알려진 대표적인 야시장이다. 특히 치즈가 길게 늘어나는 치즈 핫도그는 외국인들이 꼭 먹어보고 싶어 하는 음식이다.
길거리 음식은 광장시장과 남대문시장을 비롯한 여러 야시장에서 쉽게 즐길 수 있다. 떡볶이, 순대, 붕어빵, 호떡, 어묵 등 다양한 음식이 방문객들의 입맛을 사로잡는다. 그중에서도 매콤달콤한 떡볶이는 외국인들에게 특히 인기가 높다.
외국인들이 한국 길거리 음식의 매력을 생생하게 느끼는 주요한 창구는 유튜브이다. 길거리 음식 먹방이나 편의점 먹방 영상은 한국 음식 문화에 대한 관심을 높이는 콘텐츠이다. 이러한 경험을 통해 한국의 길거리 음식은 단순한 음식이 아니라 한국 문화를 체험하는 요소로 자리 잡고 있다.
외국인 유학생으로서 처음 한국에 왔을 때, 유튜브에서 보았던 길거리 음식과 야시장을 직접 방문하며 떡볶이와 핫도그, 어묵 등을 맛본 경험이 있다. 이러한 개인적인 체험은 한국의 길거리 음식이 영상 속 장면을 넘어 실제 생활 속 문화로 이어진다는 점을 보여준다.
Tur[편집]
Kore sokak yemekleri, yabancı turistler için önemli bir turizm kaynağıdır. Gwangjang Pazarı, bindaetteok, “mayak kimbap” ve yukhoe ile tanınan temsilî bir gece pazarıdır. Özellikle peyniri uzadıkça uzayan peynirli hot dog, yabancıların mutlaka tatmak istediği yiyeceklerden biridir.
Sokak yemekleri Gwangjang Pazarı ve Namdaemun Pazarı başta olmak üzere birçok gece pazarında kolayca tüketilebilir. Tteokbokki, sundae, bungeoppang, hotteok ve eomuk gibi çeşitli yiyecekler ziyaretçilerin iştahını kabartır. Bunlar arasında acı-tatlı tadıyla tteokbokki, yabancılar arasında özellikle popülerdir.
Yabancıların Kore sokak yemeklerinin cazibesini canlı bir şekilde hissetmelerini sağlayan başlıca araçlardan biri YouTube’dur. Sokak yemeği mukbang’leri ya da market (convenience store) mukbang videoları, Kore yemek kültürüne olan ilgiyi artıran içeriklerdir. Bu deneyimler sayesinde Kore sokak yemekleri, yalnızca bir yemek değil, Kore kültürünü deneyimleme unsuru hâline gelmiştir.
Ben de yabancı bir öğrenci olarak Kore’ye ilk geldiğimde, YouTube’da gördüğüm sokak yemeklerini ve gece pazarlarını bizzat ziyaret edip tteokbokki, hot dog ve eomuk tatma deneyimi yaşadım. Bu kişisel deneyim, Kore sokak yemeklerinin video görüntülerinin ötesine geçerek günlük yaşamın içinde yer alan bir kültür olduğunu göstermektedir.
감성을 채우는 한국의 핫플 문화 / Kore’deki popüler mekân kültürü[편집]
Kor[편집]
한국의 도시에는 감각적인 분위기를 가진 핫플들이 많다. 성수는 팝업스토어가 자주 열리는 곳으로, 새로운 브랜드와 트렌드를 경험할 수 있어 젊은 사람들이 많이 찾는다. 해방촌은 신흥시장과 함께 독특한 분위기를 가진 동네로, 개성 있는 공간들이 모여 있다.
익선동은 한옥카페가 많은 곳으로, 전통과 현대가 자연스럽게 어우러진 공간이다. 사진 찍기 좋은 장소로도 유명하다. 홍대는 다양한 맛집, 특히 비건 메뉴를 파는 곳이 많아 젊은 층에게 인기가 높은 핫플이다.
이런 핫플에서는 전시, 축제, 쇼핑 등 다양한 즐길 거리가 있고, 일상에서 잠시 벗어나 기분 전환을 하기에 좋다. 나도 평소에 인스타그램으로 이런 장소들을 자주 찾아보고, 친구들이랑 같이 가는 편이다. 특히 예쁘고 맛있는 디저트가 있는 곳이면 더 관심이 가게 된다.
Tur[편집]
Kore şehirlerinde farklı kültürleri ve atmosferleri yansıtan birçok popüler mekân vardır. Seongsu, sık sık pop-up mağazaların açıldığı, yeni trendlerin görülebildiği ve gençlerin çokça ziyaret ettiği bir bölgedir. Haebangchon ise özgün havası ve Shinheung Pazarı çevresindeki mekânlarıyla dikkat çeken bir başka popüler yerdir.
Ikseon-dong, geleneksel hanok kafeleriyle modern dokunun bir arada olduğu, fotoğraf çekmek için sıkça tercih edilen bir bölgedir. Hongdae ise özellikle gençler arasında popüler olan, farklı konseptlerde ve vegan seçenekler sunan birçok kafenin ve restoranın bulunduğu bir alandır.
Bu tür popüler mekânlarda sergiler, festivaller ve alışveriş gibi pek çok aktivite yapılabilir. Ben de Instagram’dan bu tarz yerleri sık sık takip ediyor, arkadaşlarımla birlikte gidiyorum. Özellikle güzel ve lezzetli tatlılar varsa, ilgimi daha çok çekiyor.
시각적 스토리텔링[편집]
- insta, youtube 링크
남기고 싶은 말[편집]
사이트 방문하는 사람들이 이런 이야기들이나 그래프를 보고 댓글이나 자기 이야기를 남길 수 있는 댓글 색션 같은 것을 만들었으면 더 좋을 것 같다는 생각이 듭니다. 약간의 상호작용을 추가하면 보는 사람도 쓰는 사람도 더 재밌을 것 같습니다.