반민득
K-info Hub 데이터 큐레이션 시스템[편집]
큐레이션 프로그램[편집]
참조 데이터[편집]
- Story Text Home: K-info Hub 2025
- K-info Hub 2025 Ontology: Relation Terms
나를 소개합니다[편집]
-
민득
내가 탐구한 한국 문화와 역사[편집]
한국 문화 속의 음양오행 사상[편집]
음양오행, 오방색, 오미, 사물놀이, 한복, 궁중음식
한중록(閑中錄): 혜경궁 홍씨의 생애의 추억[편집]
한중록, 혜경궁, 사도세자, 정조, 을묘년 원행
임오화변(壬午禍變): 조선왕실의 비극[편집]
사도세자, 영조, 정조, 창경궁 문경전, 혜빈 홍씨
내가 만든 한국 문화 스토리 그래프[편집]
내가 만든 한국 문화 이야기[편집]
음양오행과 한국 문화의 조화 / Sự hòa hợp giữa triết lý âm dương ngũ hành và văn hóa Hàn Quốc[편집]
Kor[편집]
한국 전통 문화의 근간을 이루는 음양오행 사상은 자연과 인간의 조화를 강조합니다. 이 철학은 삶의 오묘함을 다섯 가지 색과 맛으로 표현합니다. 오방색은 빨강, 파랑, 노랑, 흰색, 검정으로, 한국의 전통 옷인 한복에 아름답게 구현됩니다. 특히 색동 한복은 다채로운 색들이 어우러져 어린이의 즐거움을 배가시키며 행복과 번영을 기원하는 바람을 담고 있습니다.
한국의 전통 음악, 국악과 사물놀이는 이 음양오행 사상에서 비롯된 예술입니다. 꽹과리와 장구는 사물놀이에 필수적인 악기로, 이들은 자연의 소리를 담아 사람들의 감정을 두드리고 공명시킵니다. 방탄소년단의 곡 'IDOL'은 국악의 전통성을 현대적으로 재구성해 K-pop의 세계적 위상을 한층 높였습니다.
한국의 음식 문화 속에서도 음양오행은 중요한 역할을 합니다. 다섯 가지 맛, 즉 오미(단맛, 쓴맛, 신맛, 매운맛, 짠맛)는 각기 계절에 맞는 음식 속에 살아있습니다. 봄에는 신선한 나물이, 여름에는 과일이, 가을에는 포근한 버섯 요리가, 겨울이면 가족이 함께 모여 김치를 담그는 전통이 이어집니다. 이 계절 음식들은 궁중 요리로 승화되어 다양한 조리법과 정성을 담아내고 있습니다.
이렇듯, 음양오행 사상은 한국 문화의 심장부인 전통에서 본질을 드러냅니다. 오랜 세월 동안 전해 내려오는 이 철학은 한국인들의 생활 곳곳에서 그 영속성을 증명하고 있으며, 그 전통은 앞으로도 계속되어 우리의 정체성을 지킬 것입니다.
Vn[편집]
Giữ vài trò cốt lõi trong văn hóa truyền thông của Hàn Quốc, triết lý âm dương ngũ hành nhấn mạnh hòa hợp giữa tự nhiên và con người. Triết lý này được thể hiện khéo léo trong cuộc sống bằng năm màu sắc và hương vị. Ngũ phương sắc bao gồm đỏ, xanh, vàng, trắng, đen được thể hiện một cách trang nhã trên trang phục truyền thống của Hàn Quốc là Hanbok. Đặc biệt, phần saekdong(tay áo ngũ sắc) trên Hanbok được kết hợp hài hòa nhiều màu sắc làm tăng thêm sự thích thú cho trẻ em và hàm chứa ước vọng mong muốn sự hạnh phúc và phồn vinh.
Âm nhạc truyến thông của Hàn Quốc, Gukak(quốc nhạc) và samulnori là loại hình nghệ thuật bắt nguồn từ triết lý âm dương ngũ hành. Kkwangkwari(cồng) và Janggu(trống phách) là những nhạc cụ không thiếu trong samulnori, chúng chứa đựng tiếng kêu của tự nhiên nên có thể biểu lộ và cộng hượng với cảm xúc con người. Ca khúc 'IDOL' của BTS đã làm mới tính truyền thống của gukak(quốc nhạc) trở nên hiện đại, nâng tầm vị thế quốc tế của K-pop.
Triết lý âm dương ngũ hành cũng đóng vai trò quan trọng trong văn hóa ẩm thực Hàn Quốc. Năm hương vị, tức ngũ vị (gồm ngọt, đắng, chua, cay, mặn) cũng chứa bên trong những món ăn phù hợp với mỗi mùa trong năm. Vào mùa xuân là những món rau tươi, mùa hè là các loại trái cây, mùa thu là các loại nấm mèm dẻo và mùa đông thì có truyền thống cả gia đình cùng muối kim chi. Những món ăn theo mùa này cũng được nâng tầm trở thành các món ăn cung đình với đa dạng cách chế biến và chứa đựng tâm tư tình cảm của người nấu.
Như thế, triết lý âm dương ngũ hành thể hiện được bản chất cốt yếu của truyền thống trong văn hóa Hàn Quốc. Được kế thừa từ bao đời nay, triết lý này đã chứng mình được sự trường tồn của mình trong mọi mặt đời sống của người Hàn Quốc, truyền thống này vẫn sẽ tiếp tục được duy trì và nó sẽ giữ gìn bản sắc của chúng ta.
한중록(閑中錄): 혜경궁 홍씨의 생애의 추억 / Nhàn Trung Lục: hồi ức về cuộc đời của Huệ Khánh cung Hồng thị[편집]
Kor[편집]
조선의 궁궐 안, 혜경궁 홍씨는 자신의 인생을 되돌아보며 <한중록>에 추억을 담아냈습니다. 그녀의 글 속에는 왕가의 복잡한 정치적 음모와 개인적 슬픔이 얽힌 시절의 기억들이 오롯이 담겨 있습니다.
혜경궁 홍씨는 사도세자의 부인이자, 정조의 어머니로서 조선 역사에 큰 발자취를 남겼습니다. 그녀의 인생에는 남편의 비극적 결말과 그것으로부터 이어진 고난이 있었지만, 이러한 아픔은 시간이 지나면서 그녀의 회고록에 깊은 통찰력을 더했습니다. <한중록>은 당시의 온갖 힘든 일들과 더불어 그녀가 사랑했던 사람들에 대한 따뜻한 기억으로 가득 찹니다.
특히 그녀는 남편 사도세자 그리고 아들 정조와의 소중한 추억들을 <한중록>에 세심하게 기록했습니다. 정조가 성장하여 왕위에 오르고, 개혁을 단행하며 조선을 번영으로 이끌기까지의 과정은 혜경궁의 자랑스러운 기억 중 하나였습니다. 이 모든 경험은 그녀에게 배우자와 자식을 위한 사랑의 깊이를 알게 해주었습니다.
궁중 생활에서 마주한 수많은 인물들과 사건들은 그녀가 견뎌야 했던 시련의 한 부분이기도 했으나, 동시에 나중에는 그녀의 지혜와 인내심을 키워주었습니다. 회고록에는 사도세자와 보낸 순간들, 그리고 아들이 준비해 준 회갑을 기념하는 대규모 행차 <을묘년 원행>에 관한 소중한 기억들이 생생히 그려져 있습니다.
혜경궁 홍씨의 <한중록>은 단순한 개인의 일기장을 넘어, 그녀가 자신을 반추하며 미래 세대에게 전하고자 했던 모든 삶의 교훈이 깃든 보고서로 남아 있습니다. 이러한 기억들의 산물은 오늘날에도 여전히 많은 사람들에게 감동을 주고, 조선의 역사를 간직하는 귀중한 유산으로 전해지고 있습니다.
Vn[편집]
Trong chốn cung đình Triều Tiên, Huệ Khánh Cung Hồng thị đã nhìn lại cuộc đời mình và gửi gắm những hồi ức vào cuốn Nhàn Trung lục. Những dòng chữ của bà chứa đựng trọn vẹn ký ức về một thời kỳ đan xen giữa những âm mưu chính trị phức tạp của hoàng gia và nỗi bi thương của cá nhân.
Với tư cách là phu nhân của Tư Điệu Thế tử và mẫu thân của vua Chính Tổ, Huệ Khánh Cung đã để lại dấu ấn sâu sắc trong lịch sử Triều Tiên. Cuộc đời bà tuy phải trải qua bi kịch của người chồng và những gian truân nối tiếp sau đó, nhưng theo thời gian, chính những nỗi đau này đã mang lại chiều sâu và sự thấu suốt cho cuốn hồi ký. Nhàn Trung lục không chỉ ghi lại muôn vàn gian khổ thời bấy giờ mà còn tràn ngập những ký ức ấm áp về những người mà bà yêu thương.
Đặc biệt, bà đã ghi chép một cách tỉ mỉ những kỷ niệm quý giá với phu quân Tư Điệu Thế tử và con trai Chính Tổ trong cuốn sách này. Hành trình vua Chính Tổ trưởng thành, lên ngôi, thực hiện cải cách và đưa Triều Tiên đến thời kỳ hưng thịnh là một trong những hồi ức đầy tự hào của bà. Tất cả những trải nghiệm ấy đã giúp bà thấu hiểu được chiều sâu của tình yêu thương dành cho phu quân và con cái.
Vô số nhân vật và sự kiện bà đối mặt trong chốn cung đình vừa là một phần của những thử thách nghiệt ngã, nhưng đồng thời cũng là yếu tố bồi đắp nên trí tuệ và lòng kiên nhẫn của bà sau này. Cuốn hồi ký khắc họa sống động những khoảnh khắc bên Tư Điệu Thế tử, cũng như những ký ức quý giá về chuyến "Viên hạnh năm Ất Mão" (Eulmyo-nyeon Wonhaeng) – cuộc viên hạnh quy mô lớn mừng thọ hoa giáp (thọ 60 tuổi) do con trai chuẩn bị cho bà.
Nhàn Trung lục của Huệ Khánh cung Hồng thị không chỉ dừng lại là một cuốn nhật ký cá nhân đơn thuần, mà còn là một tư liệu chứa đựng những bài học cuộc sống mà bà muốn truyền lại cho thế hệ sau thông qua sự chiêm nghiệm về bản thân. Kết tinh của những ký ức ấy ngày nay vẫn mang lại niềm xúc động cho bao người và được lưu truyền như một di sản quý giá lưu giữ lịch sử triều đại Triều Tiên.
임오화변(壬午禍變): 조선왕실의 비극 | Nhâm Ngọ Họa Biến: bi kịch của vương thất Triều Tiên[편집]
Kor[편집]
임오화변은 조선왕실의 비극 중 하나로, 권력과 왕실 내의 갈등이 얽힌 복잡한 이야기입니다. 이 비극은 사도세자와 그의 아버지 영조, 그리고 아들 정조 사이의 관계를 중심으로 펼쳐집니다. 사도세자는 창경궁 문정전에서 비극적인 죽음을 맞이하게 되며, 이 장소는 그의 마지막 순간을 기억하는 중요한 배경이 됩니다.
영화 "사도"는 사도세자의 이야기를 담고 있으며, 당쟁의 복잡한 정치적 상황을 묘사합니다. 드라마 "옷소매 붉은 끝동"에서도 영조와 정조의 이야기가 등장하여, 이들의 삶과 업적을 조명합니다.
사도세자의 아내인 혜빈 홍씨는 그의 이야기를 기록한 <한중록>의 작가로, 그녀의 시점에서 본 조선왕실의 이야기를 전합니다. 이 책은 사도세자뿐만 아니라 영조와 정조의 삶도 포함하고 있어, 조선 왕실의 역사를 깊이 있게 이해할 수 있는 중요한 자료입니다.
조선의 21대 왕인 영조는 자신의 아들인 사도세자와의 갈등 속에서 많은 고뇌를 겪었고, 사도세자의 아들 정조는 이러한 비극적인 왕실의 역사를 딛고 조선의 22대 왕으로 즉위하게 됩니다. 이 이야기는 단순한 왕실의 비극을 넘어, 당대의 정치적 상황과 권력의 복잡성을 보여줍니다.
Vn[편집]
Nhâm Ngọ Họa Biên (Im-o Hwabyeon) là một trong những bi kịch lớn nhất của vương thất Triều Tiên, một câu chuyện phức tạp đan xen giữa xung đột quyền lực và mâu thuẫn trong vương thất. Bi kịch này xoay quanh mối quan hệ giữa ba người là Tư Điệu Thế tử, cha của ông là vua Anh Tổ, và con trai ông là vua Chính Tổ. Tư Điệu Thế tử đã đón nhận cái chết bi thảm tại điện Văn Chính trong cung Xương Khánh, và nơi đây trở thành bối cảnh quan trọng lưu giữ những khoảnh khắc cuối cùng của ông.
Bộ phim điện ảnh "The Throne" (Bi kịch triều đại) chứa đựng câu chuyện về Tư Điệu Thế tử và khắc họa tình hình chính trị phức tạp của những cuộc đấu đá phe phái thời bấy giờ. Trong bộ phim truyền hình "The Red Sleeve" (Cổ tay áo màu đỏ) cũng xuất hiện câu chuyện về vua Anh Tổ và Chính Tổ, làm nổi bật cuộc đời và những thành tựu của họ.
Vợ của Tư Điệu Thế tử, Huệ tần họ Hồng (Hiến Kính Vương hậu) là tác giả của cuốn "Nhàn trung lục" (Hanjungnok) ghi lại câu chuyện về ông. Qua cuốn sách này, bà đã kể lại những chuyện trong vương thất Triều Tiên dưới góc nhìn của mình. Đây là một tư liệu quan trọng giúp hiểu sâu sắc lịch sử vương thất Triều Tiên vì nó không chỉ bao gồm cuộc đời của Tư Điệu Thế tử mà còn cả vua Anh Tổ và Chính Tổ.
Vị vua thứ 21 của Triều Tiên là Anh Tổ, đã trải qua nhiều dằn vặt trong mâu thuẫn với con trai mình là Tư Điệu Thế tử, trong khi con trai của Tư Điệu là Anh Tổ đã vượt qua lịch sử vương triều đầy bi thương này để lên ngôi trở thành vị vua thứ 22 của Triều Tiên. Câu chuyện này vượt xa một bi kịch đơn thuần trong vương thất, nó phơi bày tình hình chính trị đương thời và sự phức tạp của quyền lực.
시각적 스토리텔링[편집]
- insta, youtube 링크
남기고 싶은 말[편집]
이 플랫폼에 관련해서 피드백을 드리고 싶습니다. 노드 사이에 관계지어서 그래프 생성한 다음에 스크랩을 생성하는 단계로는 자유롭게 조정할 수 있으나 미디어 생성 단계에서 즉 음성, 이미지, 비디오 등을 한번 생성하게 된다면 조정할 수 없습니다. 게다가 이미 생성된 미디어를 삭제했다가 재생성하더라도 이미 생성된 데이터를 가져와 재생성되기 때문에 이미 사용했던 스토리 아이디를 다시 활용할 수 없게 됩니다. 이러한 점을 좀더 융통성이 있게 바꿀 수 있었으면 좋겠다고 생각합니다.