엘리프 편집하기 (부분)

=== 덕질하는 사람들만이 알 수 있는 K-Pop 팬덤 문화 / K-Pop fandom culture that only professional fangirls can know ===

==== Kor ====

K-pop에서 세븐틴은 팬들과 함께 성장해 온 그룹이다. 데뷔 이후 「아주 NICE」와 같은 곡으로 세븐틴만의 에너지를 보여주었고, 이 노래는 지금도 콘서트에서 모두가 함께 즐기는 대표곡이다.
세븐틴의 팬덤인 캐럿은 콘서트 현장에서 캐럿봉을 들고 하나가 되어 응원하며 강한 유대감을 형성한다. 위버스(Weverse)를 통해 아티스트와 팬이 직접 소통하는 문화 역시 세븐틴을 더 가깝게 느끼게 한다.
나도 세븐틴 팬으로서 콘서트에 가며 이 문화를 몇번 경험했다. 한국에 온 이후 K-pop에 더 자연스럽게 익숙해졌고, 관련 정보도 훨씬 쉽게 접할 수 있게 되었다. 현장에서 모든 것을 직접 보고 느끼다 보니, K-pop의 중심이 한국이라는 말이 실감났고 이런 팬 문화에도 자연스럽게 적응하게 되었다.
이처럼 세븐틴과 캐럿이 함께 만들어가는 경험은 단순한 팬 활동을 넘어, 한국에 와서 일상 속에서 체감하게 되는 K-pop 문화의 한 부분이라고 느껴진다.

==== Eng ====

SEVENTEEN is a group that has grown together with its fans in the K-pop scene. Since their debut, they have shown their unique energy through songs like “Very Nice (아주 NICE),” which remains a signature track that everyone enjoys together at concerts even today.

SEVENTEEN’s fandom, CARAT, forms a strong sense of unity by cheering as one at concerts while holding their Carat Bong. The culture of direct communication between artists and fans through Weverse also makes SEVENTEEN feel closer and more accessible.

As a fan of SEVENTEEN myself, I have experienced this culture several times by attending their concerts. Since coming to Korea, I have become more naturally familiar with K-pop, and it has become much easier to access related information. By seeing and feeling everything firsthand at the concert venues, I truly realized that Korea is the center of K-pop, and I naturally adapted to this kind of fan culture as well.

In this way, the experiences created together by SEVENTEEN and CARAT go beyond simple fan activities. They feel like an integral part of K-pop culture that I experience in my everyday life since coming to Korea.

==== Tur ====

K-pop dünyasında Seventeen, hayranlarıyla birlikte büyüyen bir grup olarak öne çıkıyor. Çıkışlarından sonra 「Very Nice (아주 NICE)」 gibi şarkılarla kendilerine özgü enerjilerini gösterdiler ve bu parça bugün hâlâ konserlerde herkesin birlikte eğlendiği temsilî şarkılardan biri.

Seventeen’in hayran kitlesi olan Carat’lar, konserlerde Carat bonglarını tutarak grup ile güçlü bir bağ kuruyor. Weverse gibi platformlar aracılığıyla sanatçıyla doğrudan iletişim kurulabilmesi de Seventeen’i hayranlarına daha yakın hissettiriyor.

Ben de bir Seventeen hayranı olarak konserlere bizzat katıldım ve bu kültürü doğrudan deneyimleme fırsatı buldum. Kore’ye geldikten sonra K-pop’a daha çok alıştım ve bu alanda çok daha fazla bilgi edinebildim. Her şeyin merkezinde olmak, K-pop’un kalbinin Kore’de attığını hissettiriyor ve bu tür etkinliklere, fan kültürüne doğal bir şekilde uyum sağlamayı kolaylaştırıyor.

Bu anlamda Seventeen ve Carat’ların birlikte oluşturduğu deneyim, benim için sadece bir hayranlık değil, Kore’de günlük hayatın içinde hissedilen bir K-pop kültürünün parçası hâline geldi.

    
{{StoryGraph | db=kinfo2025uc | project=kinfo | story_id=99percent-005}}