| type | hanmun | korean | scope | definition | sense_note |
|---|---|---|---|---|---|
| Concept | 盤礴 | 반박 | general | 가득 차서 넘치는 모양. 기운이나 생각이 가슴속에 충만하게 퍼져 있는 상태를 의미함. | 작가의 창작 의욕과 예술적 영감이 가슴속에 가득 차 있음을 표현하는 용어. |
| Concept | 胸中 | 흉중 | general | 가슴속. 마음속을 의미하며, 생각이나 뜻이 있는 곳. | 화가의 내면에 있는 예술적 구상과 창작 의지를 담는 공간. |
| Concept | 萬化春 | 만화춘 | this_text_unit | 온갖 변화가 봄처럼 생동하는 것. 만물이 생성되고 변화하는 창조적 기운을 봄의 생명력에 비유한 표현. | 화가의 가슴속에 봄날의 만물처럼 무궁무진한 창작의 영감이 충만함을 묘사. |