AI와 함께 배우는 한국 문화
Exploring Korean Culture through AI
강의 소개
☞ AI와 함께 배우는 한국 문화
※ AI 고전번역학 전문과정
교육 참가자
담당 교수
수강생
강사/TA
강의 내용
| 차수 |
날짜 |
주제 |
교육 내용 |
강의 자료
|
| 1 |
09/04 |
교육 목표 이해 |
- 학생 자기소개 및 강의 소개
- 실습 환경 구축
- K-info Hub 소개
|
|
| 2 |
09/11 |
지식을 함께 만드는 공간 - Wiki |
- Wiki의 기본 개념과 협업 방식
- Wiki 사용법과 기본 문법
|
📁 위키의 이해와 활용
|
| 3 |
09/18 |
신뢰할 수 있는 한국 문화 정보 찾기 |
- 한국 정보를 제공하는 주요 온라인 웹 자원 소개
- 온라인 정보의 탐색과 비교
- K-info Hub 데이터의 구성과 특징
|
|
| 4 |
09/25 |
휴강(추석)
|
| 5 |
10/02 |
한국 문화 지식을 데이터로 정리하기 1 |
- 시맨틱 데이터의 기본 개념
- 시맨틱 스토리텔링의 이해
- 한국 문화 시맨틱 데이터 사례 살펴보기
|
|
| 6 |
10/09 |
휴강(한글날)
|
| 7 |
10/16 |
한국 문화 지식을 데이터로 정리하기 2 |
- 온톨로지의 기본 개념
- 시맨틱 데이터 편찬 실습
- 시맨틱 데이터를 활용한 네트워크 그래프 만들기 실습
|
| 8 |
10/23 |
한국 문화 지식을 데이터로 정리하기 3 |
- 시맨틱 데이터 기반의 연구 사례 소개 - 시화총림 프로젝트
|
|
| 9 |
10/30 |
한국 문화 주제 탐구 |
- 실습 주제에 대한 역사·문화적 배경 이해
- 주제별 핵심 자료와 지식 요소 탐색
- 예: 한국의 문화유산
|
|
| 10 |
11/06 |
AI와 함께 이야기 만들기 |
- AI Storytelling Assistant 소개
- AI를 활용한 한국 문화 정보 탐색
- AI 생성 결과의 검토와 확인
- AI Storytelling Assistant 실습
|
|
| 11 |
11/13 |
AI 프롬프트와 데이터 편찬 |
- 데이터 편찬을 위한 AI 프롬프트 활용
- AI 생성 결과의 검토와 수정
|
|
| 12 |
11/20 |
나의 한국 문화 콘텐츠 만들기 1 |
- 기말 과제 제작 계획 발표
- 개별 한국 문화 주제 선정
- 관련 자료 조사 및 핵심 지식 정리
|
|
| 13 |
11/27 |
한국 문화 글로서리 만들기 |
- 한국 문화 핵심 용어 선정
- 개념에 대한 정의 및 설명(remark) 작성
- 한국어-외국어 대역어 데이터 편찬
|
|
| 14 |
12/04 |
나의 한국 문화 콘텐츠 만들기 2 |
- AI와 협업한 스토리 및 콘텐츠 제작
- AI 생성 결과의 검토와 데이터 보완
|
|
| 15 |
12/11 |
개별 과제 발표 |
- 나의 한국 문화 콘텐츠 발표
- 상호 검토 및 피드백
|
참고자료
Further Readings
- 김현, 「Teaching AI, Training Ourselves: A New Mission for Digital Humanities」, ADHO 제36차 세계 디지털 인문학 학술대회 Opening Keynote, 2026.7.
- 김현, 「AI 고전번역학, 고전 인문학의 새로운 실천」, 『율곡』 제100호, 율곡국학진흥원, 2026.3.
- 김현, 「디지털 큐레이션: 미래세대를 위한 디지털 인문학 교육」, 『디지털인문학』1(1), 디지털인문학협의회, 2024.
- 화이트헤드의 교육철학
Wiki
