Text unit sample.xsl: 두 판 사이의 차이

2026년 8월 26일 (수) 16:31 기준 최신판

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

   <xsl:output method="html" encoding="UTF-8" indent="yes"/>

   <xsl:template match="/text_unit">

ID: <xsl:value-of select="@id"/>

           <xsl:apply-templates select="hanmun_text"/>
           <xsl:apply-templates select="glossary"/>
           <xsl:apply-templates select="translation"/>

   </xsl:template>

   <xsl:template match="hanmun_text | translation">
           
               [<xsl:value-of select="name()"/>]
           
               <xsl:apply-templates/>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="glossary">

           [glossary]

type	hanmun	korean	scope	definition	sense_note
<xsl:value-of select="@type"/>	<xsl:value-of select="lemma/hanmun"/>	<xsl:value-of select="lemma/korean"/>	<xsl:value-of select="translate(sense/@scope, '_', ' ')"/>	<xsl:value-of select="sense/definition"/>	<xsl:value-of select="sense/sense_note"/>

   </xsl:template>

   <xsl:template match="title">
       
           § <xsl:apply-templates/>

       
   </xsl:template>

   <xsl:template match="heading">
       
           ○ <xsl:apply-templates/>

       
   </xsl:template>

   <xsl:template match="annotation">
       
           【<xsl:apply-templates/>】
       
   </xsl:template>

   <xsl:template match="이두">
       
           <xsl:apply-templates/>
       
   </xsl:template>

   <xsl:template match="*">
       <xsl:apply-templates/>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

@@ 46번째 줄: / 46번째 줄: @@
                              <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd; font-weight:bold;"><xsl:value-of select="lemma/hanmun"/></td>
                              <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;"><xsl:value-of select="lemma/korean"/></td>
-                             <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align:center;"><xsl:value-of select="sense/@scope"/></td>
+                             <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd; text-align:center;"><xsl:value-of select="translate(sense/@scope, '_', ' ')"/></td>
                              <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd;"><xsl:value-of select="sense/definition"/></td>
                              <td style="padding: 8px; border: 1px solid #ddd; color: #666; font-style: italic;"><xsl:value-of select="sense/sense_note"/></td>