https://app.vaquitalab.com/index.php?action=history&feed=atom&title=T2602001-EX01-Japanese.xml
T2602001-EX01-Japanese.xml - 편집 역사
2026-08-23T23:28:46Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.42.3
https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index.php?title=T2602001-EX01-Japanese.xml&diff=1572&oldid=prev
Wikiadmin: Uploaded by create_wiki (T2602001-EX01-Japanese.xml)
2026-08-23T11:47:47Z
<p>Uploaded by create_wiki (T2602001-EX01-Japanese.xml)</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ko">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← 이전 판</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2026년 8월 23일 (일) 11:47 판</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">2번째 줄:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">2번째 줄:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><!--</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><episode lang="Japanese"></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><episode lang="Japanese"></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> <title><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">AIとひらく韓国文化への扉</del></title></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> <title><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">AIとひらく韓国文化の扉</ins></title></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> <narrative><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2026年後期、『AI古典翻訳学』の一環として、『AIと学ぶ韓国文化』が開講される。対象は韓国学専攻の外国人留学生。韓国文化を探究しながら、LLMを用いるAI活用・運用技術、XMLやデータベースを扱うデータ処理技術、学術的な対話と協働を支えるWikiソフトウェアを学ぶ授業だ。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> <narrative><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2026年後期、『AI古典翻訳学』の一環として、韓国学専攻の外国人留学生を対象とする授業『AIと学ぶ韓国文化』が始まる。伝統文化研究会、韓国学中央研究院傘下のデジタル人文学研究所、Vaquita デジタル人文学ラボが共同で開設・運営する学びの場だ。受講生は韓国文化を探究しながら、LLMを用いるAI活用・運用技術、XMLやデータベースを扱うデータ処理技術、学術的な対話と協働を支えるWikiソフトウェアを身につけていく。教育課程と実習環境を設計するのは、韓国学中央研究院名誉教授で伝統文化研究会会長の金炫 教授。教材開発と講義は、デジタル人文学研究所研究員でVaquitaの理事でもある姜恵媛 </ins>博士と、同研究所のLyndsey Twining <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">博士が担う。人文学とAI、伝統とデータが交わる教室で、留学生たちは韓国文化を読み解く新たな方法をともに築いていく。</ins></narrative></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">共同開設を担うのは伝統文化研究会、韓国学中央研究院傘下のデジタル人文学研究所、そして財政面でも支援するVaquita デジタル人文学ラボである。</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">教育課程と実習環境を設計したのは、韓国学中央研究院名誉教授で伝統文化研究会会長の金炫 教授。デジタル人文学研究所の研究員であり、Vaquitaの理事でもある姜恵媛 </del>博士と、同研究所のLyndsey Twining <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">博士が、教材開発と講義を担当する。組織と専門家、AIと人文学が結びつく教室で、学生たちは韓国文化を読み解くだけでなく、新たな知識を共に築いていく。</del></narrative></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></episode></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></episode></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--></div></td></tr>
<!-- diff cache key wikidb:diff:1.41:old-1569:rev-1572:php=table -->
</table>
Wikiadmin
https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index.php?title=T2602001-EX01-Japanese.xml&diff=1569&oldid=prev
Wikiadmin: Uploaded by create_wiki (T2602001-EX01-Japanese.xml)
2026-08-21T16:00:50Z
<p>Uploaded by create_wiki (T2602001-EX01-Japanese.xml)</p>
<p><b>새 문서</b></p><div><br />
<!--<br />
<episode lang="Japanese"><br />
<title>AIとひらく韓国文化への扉</title><br />
<narrative>2026年後期、『AI古典翻訳学』の一環として、『AIと学ぶ韓国文化』が開講される。対象は韓国学専攻の外国人留学生。韓国文化を探究しながら、LLMを用いるAI活用・運用技術、XMLやデータベースを扱うデータ処理技術、学術的な対話と協働を支えるWikiソフトウェアを学ぶ授業だ。<br />
<br />
共同開設を担うのは伝統文化研究会、韓国学中央研究院傘下のデジタル人文学研究所、そして財政面でも支援するVaquita デジタル人文学ラボである。<br />
<br />
教育課程と実習環境を設計したのは、韓国学中央研究院名誉教授で伝統文化研究会会長の金炫 教授。デジタル人文学研究所の研究員であり、Vaquitaの理事でもある姜恵媛 博士と、同研究所のLyndsey Twining 博士が、教材開発と講義を担当する。組織と専門家、AIと人文学が結びつく教室で、学生たちは韓国文化を読み解くだけでなく、新たな知識を共に築いていく。</narrative><br />
</episode><br />
--><br />
<br />
==Narrative==<br />
<br />
{{Xslt | xml = {{PAGENAME}} | xsl = Episode.xsl}}<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category: AI Narrative]]</div>
Wikiadmin