<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
	<id>https://app.vaquitalab.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Comparison.xsl</id>
	<title>Comparison.xsl - 편집 역사</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://app.vaquitalab.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Comparison.xsl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index.php?title=Comparison.xsl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-15T02:12:10Z</updated>
	<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index.php?title=Comparison.xsl&amp;diff=1589&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tutor: 새 문서: &lt;?xml version=&quot;1.0&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;?&gt; &lt;xsl:stylesheet version=&quot;1.0&quot; xmlns:xsl=&quot;http://www.w3.org/1999/XSL/Transform&quot;&gt;     &lt;xsl:output method=&quot;html&quot; indent=&quot;yes&quot; encoding=&quot;utf-8&quot;/&gt;    &lt;xsl:template match=&quot;/text_unit&quot;&gt;     &lt;html&gt;       &lt;head&gt;         &lt;title&gt;고전 해석 비교 분석&lt;/title&gt;         &lt;style&gt;           body { font-family: &#039;Malgun Gothic&#039;, sans-serif; line-height: 1.6; margin: 20px; color: #333; }           h2 { color: #2c3e50; border-left: 5px solid #3498db; paddi...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://app.vaquitalab.com/mediawiki/index.php?title=Comparison.xsl&amp;diff=1589&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-26T16:13:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;새 문서: &amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;?&amp;gt; &amp;lt;xsl:stylesheet version=&amp;quot;1.0&amp;quot; xmlns:xsl=&amp;quot;http://www.w3.org/1999/XSL/Transform&amp;quot;&amp;gt;     &amp;lt;xsl:output method=&amp;quot;html&amp;quot; indent=&amp;quot;yes&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;/&amp;gt;    &amp;lt;xsl:template match=&amp;quot;/text_unit&amp;quot;&amp;gt;     &amp;lt;html&amp;gt;       &amp;lt;head&amp;gt;         &amp;lt;title&amp;gt;고전 해석 비교 분석&amp;lt;/title&amp;gt;         &amp;lt;style&amp;gt;           body { font-family: &amp;#039;Malgun Gothic&amp;#039;, sans-serif; line-height: 1.6; margin: 20px; color: #333; }           h2 { color: #2c3e50; border-left: 5px solid #3498db; paddi...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;?xml version=&amp;quot;1.0&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;?&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;xsl:stylesheet version=&amp;quot;1.0&amp;quot; xmlns:xsl=&amp;quot;http://www.w3.org/1999/XSL/Transform&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;xsl:output method=&amp;quot;html&amp;quot; indent=&amp;quot;yes&amp;quot; encoding=&amp;quot;utf-8&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &amp;lt;xsl:template match=&amp;quot;/text_unit&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;html&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;head&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;title&amp;gt;고전 해석 비교 분석&amp;lt;/title&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;style&amp;gt;&lt;br /&gt;
          body { font-family: &amp;#039;Malgun Gothic&amp;#039;, sans-serif; line-height: 1.6; margin: 20px; color: #333; }&lt;br /&gt;
          h2 { color: #2c3e50; border-left: 5px solid #3498db; padding-left: 10px; margin-top: 40px; }&lt;br /&gt;
          table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-top: 15px; margin-bottom: 20px; box-shadow: 0 2px 3px rgba(0,0,0,0.1); }&lt;br /&gt;
          th, td { border: 1px solid #bdc3c7; padding: 12px; text-align: left; }&lt;br /&gt;
          th { background-color: #f4f6f7; color: #2c3e50; font-weight: bold; }&lt;br /&gt;
          tr:nth-child(even) td[rowspan] { background-color: #fff; } /* rowspan 행 배경색 고정 */&lt;br /&gt;
          .dim-name { font-weight: bold; color: #2980b9; width: 20%; }&lt;br /&gt;
          .term-name { font-weight: bold; background-color: #f9f9f9; text-align: center; width: 10%; }&lt;br /&gt;
          .comm-name { width: 15%; font-weight: bold; }&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/style&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/head&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;body&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;h1&amp;gt;고전 해석 비교 분석 (&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;@id&amp;quot;/&amp;gt;)&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
        &amp;lt;h2&amp;gt;1. Translation (원문 번역 비교)&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;table&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;commentator&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;translation&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;xsl:for-each select=&amp;quot;translation/version&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td class=&amp;quot;comm-name&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;@according_to&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;normalize-space(.)&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/xsl:for-each&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
        &amp;lt;h2&amp;gt;2. Glossary (주요 어휘 해석)&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;table&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;term&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;commentator&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;meaning&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;context&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;xsl:for-each select=&amp;quot;glossary/term&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;xsl:variable name=&amp;quot;interpretationCount&amp;quot; select=&amp;quot;count(interpretation)&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &lt;br /&gt;
              &amp;lt;xsl:for-each select=&amp;quot;interpretation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                  &amp;lt;xsl:if test=&amp;quot;position() = 1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
                    &amp;lt;td class=&amp;quot;term-name&amp;quot; rowspan=&amp;quot;{$interpretationCount}&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
                      &amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;../@name&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
                    &amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                  &amp;lt;/xsl:if&amp;gt;&lt;br /&gt;
                  &amp;lt;td class=&amp;quot;comm-name&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;@according_to&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;normalize-space(meaning)&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                  &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;normalize-space(context)&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;/xsl:for-each&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/xsl:for-each&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
        &amp;lt;h2&amp;gt;3. Comparison Highlight (해석 관점 비교 핵심)&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;table&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;dimension&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;th&amp;gt;highlight&amp;lt;/th&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/thead&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;xsl:for-each select=&amp;quot;comparison_highlight/dimension&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td class=&amp;quot;dim-name&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;@name&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
                &amp;lt;td&amp;gt;&amp;lt;xsl:value-of select=&amp;quot;normalize-space(.)&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
              &amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
            &amp;lt;/xsl:for-each&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;/tbody&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/body&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/html&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/xsl:template&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/xsl:stylesheet&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tutor</name></author>
	</entry>
</feed>