T2602001-EX01-French.xml 편집하기


<!--
<episode lang="French">
    <title>Découvrir la culture coréenne avec l’IA</title>
    <narrative>Au second semestre 2026, le programme « Traduction des classiques par l’IA » ouvre un nouveau cours consacré à l’apprentissage de la culture coréenne avec l’intelligence artificielle. Destiné aux étudiants étrangers en études coréennes, il associe exploration humaniste et pratiques numériques.

Le cours est organisé conjointement par l’Association de recherche sur la culture traditionnelle, l’Institut des humanités numériques de l’Académie des études coréennes et Vaquita Lab, qui lui apporte également un soutien financier. L’Institut des humanités numériques appartient lui-même à l’Académie des études coréennes.

Le professeur Kim Hyeon, professeur émérite de l’Académie et président de l’Association, conçoit le cursus ainsi que son environnement pratique. Les docteures Kang Hye-won et Lindsay Twining élaborent les supports pédagogiques et assurent les cours. Toutes deux sont chercheuses à l’Institut des humanités numériques, tandis que Kang Hye-won exerce aussi la fonction de directrice chez Vaquita Lab.

Guidés par cette équipe, les étudiants découvrent la culture coréenne en mobilisant les grands modèles de langage pour interroger les savoirs humanistes. Ils apprennent également à collaborer avec l’IA grâce au traitement structuré des données, notamment XML et les bases de données. Enfin, un logiciel Wiki devient leur espace de communication savante, de partage et de coopération. Ainsi, textes classiques, technologies numériques et dialogue interculturel se rejoignent dans une même aventure pédagogique.</narrative>
</episode>
-->

==Narrative==

{{Xslt | xml = {{PAGENAME}} | xsl = Episode.xsl}}

----

[[Category: AI Narrative]]