종묘: 신성한 왕실의 사당 편집하기 (부분)

=='''QnA'''==
# 종묘는 어디에 위치해 있습니까?	Where is Jongmyo Shrine located?	
#*종묘는 서울 종로구 훈정동에 위치해 있습니다.	Jongmyo Shrine is located in Hunjeong-dong, Jongno-gu, Seoul.
#종묘는 어떤 왕조의 사당입니까?	Jongmyo Shrine is the shrine of which dynasty?	
#*종묘는 조선 왕조의 사당입니다.	Jongmyo Shrine is the shrine of the Joseon dynasty.
#조선에서 종묘와 사직은 무엇으로 여겨졌습니까?	What were Jongmyo and Sajik regarded as in Joseon?	
#*조선에서는 종묘와 사직을 국가의 근본으로 여겼습니다.	In Joseon, Jongmyo and Sajik were regarded as the fundamental institutions of the nation.
#종묘의 공간은 어떻게 나뉘어 있습니까?	How is the precinct of Jongmyo Shrine divided?	
#*종묘의 공간은 제례가 거행되는 의례 공간과 제례를 준비하는 공간으로 나뉘어 있습니다.	The precinct of Jongmyo Shrine is divided into ritual spaces and preparation spaces.
#종묘에서 장식이 최소화된 이유는 무엇입니까?	Why was decoration minimized in Jongmyo Shrine?	
#*종묘에서는 유교적 겸허함과 절제를 바탕으로 장엄함을 드러내기 위해 장식이 최소화되었습니다.	Decoration was minimized to embody Confucian ideals of modesty and restraint while conveying solemn dignity.
#정전에는 몇 명의 왕과 왕비의 신주가 모셔져 있습니까?	How many kings and queens’ spirit tablets are enshrined in the Main Hall?	
#*정전에는 19명의 왕과 왕비의 신주가 모셔져 있습니다.	The Main Hall enshrines the spirit tablets of 19 kings and queens.
#영녕전은 언제 건립되었습니까?	When was Yeongnyeongjeon Hall constructed?	
#*영녕전은 1421년에 건립되었습니다.	Yeongnyeongjeon Hall was constructed in 1421.
#공신당에는 몇 위의 공신 신위가 봉안되어 있습니까?	How many meritorious subjects’ spirit tablets are enshrined in Gongsindang Shrine?	
#*공신당에는 83위의 공신 신위가 봉안되어 있습니다.	Gongsindang Shrine enshrines 83 spirit tablets of meritorious subjects.
#제례 준비 공간에는 어떤 시설들이 있습니까?	What facilities are included in the preparation area of Jongmyo Shrine?	
#*제례 준비 공간에는 망묘루, 재궁, 향대청, 전사청, 악공청 등이 있습니다.	The preparation area includes Mangmoru Pavilion, Jaegung Hall, Hyangdaecheong Hall, Jeonsacheong Hall, and Akgongcheong Hall.
#종묘는 어떤 상징성을 가지고 있습니까?	What does Jongmyo Shrine symbolize?	
#*종묘는 왕권과 왕실의 정통성, 그리고 국가 통치 이념을 상징하는 공간입니다.	Jongmyo Shrine symbolizes royal authority, dynastic legitimacy, and the governing ideology of the Joseon state.