화성성역의궤로 본 화성 축성 기술 편집하기 (부분)

=='''Glossary'''==
{|class="wikitable" style="text-align:center; background:white;"
! type !! term_Kor !! term_Eng !! remark_Korean !! remark_English
|-
| Record || 화성성역의궤 || <i>Hwaseong seongyeok uigwe</i> (Royal Protocol of the Construction of Hwaseong Fortress) || 1794년부터 1796년까지 진행된 수원 화성 축성의 전 과정을 기록한 공사 보고서 || An official document that records the entire construction process of Hwaseong Fortress in Suwon
|-
| Person || 정조 || King Jeongjo || 조선의 왕으로 화성성역의궤 편찬을 명하였다 || The king of Joseon who commissioned the compilation of the Hwaseong seongyeok uigwe
|-
| Person || 김종수 || Kim Jong-su || 화성성역의궤 편찬을 감독한 관리 || The official who supervised the compilation of the Hwaseong seongyeok uigwe
|-
| Person || 정약용 || Jeong Yak-yong || 거중기를 설계한 학자 || The scholar who designed the geojunggi
|-
| Object || 거중기 || pulley-based lifting device || 줄과 도르래를 이용해 무거운 석재를 들어올리는 장치 || A pulley-based lifting device used to raise large stones
|-
| Object || 동차 || wooden cart	|| 자재 운반에 사용된 운반 기구 || A wooden cart used for transporting materials
|-
| Place || 수원 화성 || Hwaseong Fortress || 1794년부터 1796년까지 축성된 성곽 || A fortress constructed between 1794 and 1796
|}