김정희-세한도 편집하기 (부분)

=== 용어 해설 ===
* 藕耕(우경): 청나라 학자 계복(桂馥)의 호. 이상적이 북경에서 구해온 책의 저자다.
* 滔滔(도도): 물이 흐르는 모양. 여기서는 세상 사람들이 모두 한 방향(권력과 이익)으로 휩쓸려 가는 세태를 비유한다.
* 權利(권리): 여기서는 '권세와 이익'을 뜻한다. 현대적 의미의 Right가 아니다.
* 蕉萃枯槁(초췌고고): 형색이 파리하고 마름. 유배지에서 고생하는 김정희 자신을 가리킨다.
* 太史公(태사공): 《사기》의 저자 사마천(司馬遷).
* 後凋(후조): 뒤늦게 시듦. 추운 겨울에도 잎이 지지 않는 소나무와 잣나무의 절개를 뜻한다.
* 汲ㆍ鄭(급·정): 한나라의 현신 급암(汲黯)과 정당시(鄭當時). 권세가 있을 때는 손님이 들끓었으나 좌천되자 문전박대를 당했던 인물들이다.
* 下邳榜門(하비방문): 한나라 적공(翟公)이 자신의 집 대문에 써 붙였다는 글귀. 권세에 따라 변하는 인심을 풍자했다.