한복 입는 순서와 방법 편집하기 (부분)

===Eng===
Wearing <i>hanbok</i>, the traditional Korean attire, is more than simply putting on clothes—it is a meaningful experience that embodies Korean etiquette and aesthetic sensibilities. <i>Hanbok</i> is divided into men’s and women’s styles, each with systematically established wearing procedures and methods.

For women’s <i>hanbok</i>, one begins by putting on undergarments, followed by an underskirt (<i>sokchima</i>), and then Korean traditional socks (<i>beoseon</i>). Next comes the skirt (<i>chima</i>), which is pulled up to chest level and secured with ties, followed by the jacket (<i>jeogori</i>). Tying the ribbon-like ties (<i>otgoreum</i>) of the <i>jeogori</i> is a crucial element of wearing <i>hanbok</i>. The right tie is first pulled inward, then wrapped with the left tie to form a knot. The ties should be secured with appropriate tension—not too tight to cause discomfort, nor too loose to come undone. The completed knot resembles a butterfly shape, enhancing the elegant lines of the <i>jeogori</i>.

Men’s <i>hanbok</i> begins with putting on pants (<i>baji</i>) and <i>beoseon</i>, followed by the <i>jeogori</i>. The tying method for men’s <i>jeogori</i> ties follows the same principle: the right tie goes inside first, then is wrapped by the left tie to form a knot. An outer robe (<i>durumagi</i>) or vest is then worn over the <i>jeogori</i> to complete the formal appearance. The <i>durumagi</i> features generous sleeves and a comfortable fit that allows ease of movement while maintaining a dignified appearance.

After putting on <i>hanbok</i>, adjusting the overall appearance (<i>onmaemussae</i>) is essential. One should check whether the collar (<i>git</i>) and front panels (<i>seop</i>) of the <i>jeogori</i> are properly aligned, and whether the pleats of the skirt or pants are evenly smoothed. It is important to ensure the ties are centered and not tilted to one side, and that the lines of the garment flow naturally. Finally, wearing traditional shoes completes the <i>hanbok</i> ensemble. Traditionally, women wore embroidered shoes (<i>kkotsin</i>) or silk shoes (<i>danghye</i>), while men wore leather shoes. Mastering the proper method of wearing <i>hanbok</i> allows one to more deeply understand and experience the beauty of Korean traditional culture.