한복의 글로벌 패션계 진출 편집하기 (부분)

===Eng===
<i>Hanbok</i> is establishing itself as a cultural icon attracting attention in the international fashion world. Korean designers are presenting collections inspired by <i>hanbok</i> at the world’s four major fashion weeks—New York Fashion Week, Paris Fashion Week, Milan Fashion Week, and London Fashion Week—translating <i>hanbok</i> aesthetics into a global fashion language.

<i>Hanbok</i> wearing is also increasing at international events. The Met Gala is one of the world’s most influential fashion events, where Korean actors have attracted attention by wearing dresses inspired by <i>hanbok</i>. At major international film festivals and award ceremonies such as the Cannes Film Festival and the Academy Awards, Korean actors wear garments incorporating <i>hanbok</i> elements, promoting Korean traditional aesthetics to the world. Actresses including Kim Min-jung, Jun Ji-hyun, Song Hye-kyo, and Lee Young-ae have received great acclaim for wearing <i>hanbok</i> or <i>hanbok</i>-designed dresses on international stages.

The South Korean government is making various efforts toward the globalization of <i>hanbok</i>. The Ministry of Culture, Sports and Tourism has designated Hanbok Culture Week to encourage <i>hanbok</i> wearing and hosts related events. Every year, October 21 is designated as Hanbok Day to shed new light on the value of <i>hanbok</i> and promote <i>hanbok</i>-wearing campaigns. Additionally, the government appoints celebrities as <i>hanbok</i> promotion ambassadors to publicize the excellence of <i>hanbok</i> domestically and internationally.

Efforts to inscribe <i>hanbok</i> on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list are also underway. <i>Hanbok</i> is recognized for its value not merely as clothing but as cultural heritage embodying Korean traditional aesthetics, living culture, and etiquette. UNESCO inscription is expected to raise the international status of <i>hanbok</i> and serve as an opportunity to emphasize the importance of its preservation and transmission.

In the global fashion world, <i>hanbok</i> is no longer merely an exotic traditional costume but is recognized as an important cultural asset that inspires contemporary fashion. Along with K-pop and K-dramas, <i>hanbok</i> plays a role as an important component of Hallyu (Korean Wave), promoting the excellence of Korean culture to the world. Moving forward, the harmony between <i>hanbok</i>’s traditional beauty and contemporary reinterpretations is expected to lead global fashion trends.