한강의 작품을 원작으로 한 콘텐츠 편집하기 (부분)

===Kor===
한강의 작품은 인간의 내면과 폭력, 생명과 공존이라는 주제를 깊이 탐구하며, 그 문학적 울림은 스크린과 무대예술로 확장되어왔다. 문학이 영상과 공연 예술의 언어로 새롭게 해석되는 과정은 한강 서사의 보편성과 예술적 감수성을 더욱 입체적으로 드러낸다.

2010년 개봉한 영화 『채식주의자』(임우성 감독)은 한강의 동명 소설을 원작으로 한 작품으로, 원작의 내면적 서사를 시각적 이미지로 옮겨 사회적 폭력과 개인의 불안이 교차하는 순간을 감각적으로 표현했다. 이 작품은 2009년 부산국제영화제와 2010년 선댄스영화제에 초청되어 주목받았다. 이어 2011년 개봉한 『흉터』(임우성 감독)은 중편 「아기 부처」를 바탕으로 제작되었으며, 일상의 상처와 기억의 잔향을 섬세하게 그려내 2011년 스페인 산세바스티안 국제영화제에 초청되는 등 국제적 관심을 모았다. 2024년에는 한강의 노벨문학상 수상을 기념해 두 편의 영화가 재상영되기도 했다.

한강의 문학 세계에서 영감을 받은 무대예술로는 공연창작집단 뛰다가 2019년 초연한 『휴먼 푸가』가 있다. 이 작품은 문학적 언어를 신체의 움직임과 결합한 실험적 무대로, 인간의 기억과 감정을 몸의 언어로 재해석했다는 평가를 받았다.

또한 2024년에는 이탈리아 극단 인덱스(Index)가 제작한 연극 『채식주의자(La Vegetariana)』가 로마, 밀라노, 볼로냐 등 주요 도시에서 순회 공연을 이어가며 큰 호평을 얻었다. 다리아 데플로리안 연출로 선보인 이 작품은 원작의 폭력과 침묵의 정서를 시각적 언어로 전환해 유럽 관객에게 깊은 인상을 남겼으며, 한국문학의 예술적 확장성을 보여주는 대표적 사례로 평가된다.

이처럼 한강의 문학은 책을 넘어 영화와 연극, 퍼포먼스로 이어지며 언어의 경계를 넘어선 예술적 대화로 확장되고 있다. 세계 각지에서 다양한 매체로 재탄생하는 한강의 작품은, 그 문학이 지닌 인간성과 예술성이 국경을 초월한 공감을 불러일으킨다는 사실을 증명한다.