온톨로지 설계 스크립트 사용법 편집하기 (부분)

=== #Translation ===
*<code>#Translation</code>에는 <code>#Nodes</code>에 정의한 노드의 '''다른 언어 번역 또는 표기 정보'''를 입력합니다.
*<code>#Translation</code>에 입력한 번역 정보는 '''네트워크 그래프에 별도로 표시되지 않습니다.''' 네트워크 그래프의 시각적 표현을 위한 정보가 아니라, 시맨틱 데이터를 AI와 함께 활용할 때 각 노드의 정확한 다국어 명칭을 제공하기 위한 정보입니다.
*예를 들어 시맨틱 데이터를 바탕으로 AI를 활용하여 스토리텔링 콘텐츠를 생성하거나 다국어 콘텐츠를 작성할 때, <code>#Translation</code>에 입력된 정보를 활용하여 노드의 명칭을 정확하게 번역·표기할 수 있습니다.
*<code>#Translation</code>은 선택 영역이므로 다국어 정보가 필요하지 않은 경우에는 작성하지 않아도 됩니다.
*하나의 번역 정보는 3개의 필드로 구성하며, 세 필드는 모두 필수입니다.
** 필수 필드: <code>id</code>, <code>translation</code>, <code>relation</code>
*하나의 노드에 여러 언어의 번역 정보를 각각 연결할 수 있습니다.
*각 필드는 정해진 순서에 따라 입력합니다.

{| class="wikitable" style="background-color:white; width:100%"
! 순서 !! 필드 !! style="width:80px;" | 구분 !! 내용
|-
| style="text-align:center;" | 1 || style="text-align:center;" | '''id''' || style="text-align:center; background:#e8f1fb;" | '''필수''' || 
* 번역 정보를 부여할 노드의 id입니다. 
* 반드시 <code>#Nodes</code>에 정의된 id를 사용합니다.
|-
| style="text-align:center;" | 2 || style="text-align:center;" | '''translation''' || style="text-align:center; background:#e8f1fb;" | '''필수''' || 
* 해당 노드의 다른 언어 번역어 또는 표기입니다.
* 번역어에 쉼표가 포함된 경우에는 <code>translation</code> 전체를 큰따옴표(<code>" "</code>)로 감쌉니다.
|-
| style="text-align:center;" | 3 || style="text-align:center;" | '''relation''' || style="text-align:center; background:#e8f1fb;" | '''필수''' || 
* 번역어의 언어를 식별하는 번역 관계입니다.
* 번역 언어에 따라 다음과 같은 값을 사용할 수 있습니다.
** <code>has'''English'''Translation</code>: 영어 번역
** <code>has'''Chinese'''Translation</code>: 중국어 번역
** <code>has'''Japanese'''Translation</code>: 일본어 번역
** <code>has'''German'''Translation</code>: 독일어 번역
|}

* (예시1) 영어 번역 정보
<pre>
#Translation
순천_송광사, "Songgwangsa, Suncheon", hasEnglishTranslation
</pre>

* (예시2) 하나의 노드에 여러 언어의 번역 정보를 입력한 경우
<pre>
#Translation
순천_송광사, Songgwangsa, hasEnglishTranslation
순천_송광사, 松廣寺, hasChineseTranslation
순천_송광사, 松広寺, hasJapaneseTranslation
</pre>