T2602001-EX01.lst 편집하기

<pre>
#Project
"AI와 함께 배우는 한국 문화"

#Class
Person
Group
Organization
Event
Concept

#Relation
hasPart
organizer
teaches
audience
hasAffiliation
designer
instructor

#Nodes
전문연, Organization, 전통문화연구회, Null, Null, 공동 개설 기관 및 프로그램 운영 기관
한중연-CDH, Organization, 디지털인문학연구소, Null, Null, 프로그램 운영 부서
한중연, Organization, 한국학중앙연구원, Null, Null, 디지털인문학연구소 상위 조직
Vaquita, Organization, 바키타 랩, Null, Null, 디지털인문학 연구개발 전문 회사
AI고전번역학-2602E, Event, AI와 함께 배우는 한국 문화, Null, Null, 2026년 2학기 개설 수업
AI고전번역학, Concept, AI 고전번역학, Null, Null, AI 협업 고전인문학 교육 프로그램
한국문화, Concept, 한국 문화, Null, Null, 탐구/교육 주제
AI운용기술, Concept, AI 운용 기술, Null, Null, 교육 내용: LLM을 활용한 인문지식 탐구 방법
데이터처리기술, Concept, 데이터 처리 기술, Null, Null, 교육 내용: 데이터 기반(XML, DB) AI 협업 방법
Wiki, Concept, Wiki 소프트웨어, Null, Null, 교육 내용: Wiki 기반 학술적 소통 방법
KS학생, Group, 한국학 수학생, Null, Null, 육 대상: 한국학을 공부하는 외국인 학생
김현, Person, 김현 교수, Null, Null, "프로그램 설계자, 한중연 명예교수, 전통문화연구회 회장"
강혜원, Person, 강혜원 박사, Null, Null, 담당 강사
린지, Person, 린지 트와이닝 박사, Null, Null, 담당 강사

#Links
AI고전번역학, AI고전번역학-2602E, hasPart, 2026년 2학기 개설
AI고전번역학-2602E, 전문연, organizer, 교육 프로그램 공동 개설 기관
AI고전번역학-2602E, 한중연-CDH, organizer, 교육 프로그램 공동 개설 기관
한중연, 한중연-CDH, hasPart, 산하 연구소
AI고전번역학-2602E, 한국문화, teaches, 교육 주제
AI고전번역학-2602E, AI운용기술, teaches, 학습/연구 환경
AI고전번역학-2602E, 데이터처리기술, teaches, 학습/연구 환경 운용 기술
AI고전번역학-2602E, Wiki, teaches, 학습/연구 환경 운용 기술
AI고전번역학-2602E, KS학생, audience, 교육 대상
김현, 한중연, hasAffiliation, 명예교수
김현, 전문연, hasAffiliation, 회장
강혜원, 한중연-CDH, hasAffiliation, 연구원
강혜원, Vaquita, hasAffiliation, 이사
린지, 한중연-CDH, hasAffiliation, 연구원
AI고전번역학-2602E, 김현, designer, "교육 과정 설계, 실습 환경 개발"
AI고전번역학-2602E, 강혜원, instructor, "교재 개발, 강의"
AI고전번역학-2602E, 린지, instructor, "교재 개발, 강의"

#Translation
#source, target, relation
전문연, Intitute of Korean Culture, hasEnglishTranslation
한중연-CDH, Center for Digital Humanities, hasEnglishTranslation
한중연, The Academy of Korean Studies, hasEnglishTranslation
Vaquita, Vaquta Lab., hasEnglishTranslation
AI고전번역학-2602E, <i>Exploring Korean Culture through AI</i>, hasEnglishTranslation
AI고전번역학, <i>AI Classical Translation Studies</i>, hasEnglishTranslation
김현, Prof. Kim Hyeon, hasEnglishTranslation
강혜원, Dr. Kang Hyewon, hasEnglishTranslation
린지, Dr. Lyndsey Twining, hasEnglishTranslation

전문연, 传统文化研究会, hasChineseTranslation
한중연-CDH, 数字人文学研究所, hasChineseTranslation
한중연, 韩国学中央研究院, hasChineseTranslation
Vaquita, Vaquita 数字人文学研究室, hasChineseTranslation
AI고전번역학-2602E, 《与AI一起学习韩国文化》, hasChineseTranslation
AI고전번역학, 《AI古典翻译学》, hasChineseTranslation
한국문화, 韩国文化, hasChineseTranslation
AI운용기술, AI应用与操作技术, hasChineseTranslation
데이터처리기술, 数据处理技术, hasChineseTranslation
Wiki, Wiki软件与维基平台, hasChineseTranslation
KS학생, 韩国学留学生, hasChineseTranslation
김현, 金炫 教授, hasChineseTranslation
강혜원, 姜惠媛 博士, hasChineseTranslation
린지, Lyndsey Twining 博士, hasChineseTranslation

전문연, 伝統文化研究会, hasJapaneseTranslation
한중연-CDH, デジタル人文学研究所, hasJapaneseTranslation
한중연, 韓国学中央研究院, hasJapaneseTranslation
Vaquita, Vaquita デジタル人文学ラボ, hasJapaneseTranslation
AI고전번역학-2602E, 『AIと学ぶ韓国文化』, hasJapaneseTranslation
AI고전번역학, 『AI古典翻訳学』, hasJapaneseTranslation
한국문화, 韓国文化, hasJapaneseTranslation
AI운용기술, AI活用・運用技術, hasJapaneseTranslation
데이터처리기술, データ処理技術, hasJapaneseTranslation
Wiki, Wikiソフトウェア, hasJapaneseTranslation
KS학생, 韓国学専攻の外国人留学生, hasJapaneseTranslation
김현, 金炫 教授, hasJapaneseTranslation
강혜원, 姜恵媛 博士, hasJapaneseTranslation
린지, Lyndsey Twining 博士, hasJapaneseTranslation

#End
</pre>

===Visualize===

{{ NetworkGraph | {{PAGENAME}} }}

[[분류:네트워크 그래프 스크립트]] [[분류:디지털 큐레이션 예시]] [[분류:김현]]