Vaquita Wiki - 사용자 기여 [ko]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-18T08:50:44Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓, 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
* 공예정원 > 양반 - 갓 (소반) https://kcdfshop.kr/product/양반-갓-소반/1825/category/83/display/1/ (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉흑립갓끈안경줄(마스크줄) https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,925&bbsno=906&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION > Korean Headwear Series 볼펜 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,939&bbsno=937&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION > 명사 갓 브로치 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,877&bbsno=778&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* 뮷즈(MU:DS) > 조선의 멋, 갓끈 https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=1002009&str_goodcode=202603030002#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) > 이리오너라 갓 풍경(2025 대한민국 관광공모) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=263686&str_goodcode=202511090007#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) > 조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 헤럴드경제 > 케데헌 사자보이 ‘갓’, 국가대표 K-굿즈 어워즈 ‘Got’(2025-08-27, 함영훈 기자) https://biz.heraldcorp.com/article/10562574 (출처: 헤럴드경제)

[[분류: Kinfo2025]]

좀비와 K-pop 아이돌과 댄서도 쓴 모자, 콘텐츠 속 갓 이야기

2026-03-18T08:50:17Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 오늘날 다양한 문화콘텐츠 속에서 새로운 방식으로 등장하고 있다. 전통 복식의 한 요소였던 갓은 이제 좀비 드라마 속 인물들과 애니메이션 속 케이팝 아이돌, 그리고 현대 퍼포먼스 무대에서도 발견된다.

드라마 킹덤은 조선 좀비라는 독특한 설정을 통해 조선 시대를 배경으로 한 세계를 그린다. 이 작품에서 배우 주지훈이 연기한 이창 세자는 조선 한복과 함께 갓을 쓴 모습으로 등장한다. 갓은 조선 한복을 구성하는 전통 복식의 일부로, 작품 속 인물의 시대적 배경과 신분을 드러내는 중요한 시각적 요소로 활용된다.

전통 모자인 갓은 현대 공연에서도 새로운 무대 오브제가 된다. 댄스 크루 범접이 선보인 퍼포먼스 몽경은 한 소녀의 꿈속 여정을 현대적인 춤으로 풀어낸 작품으로, 이 공연에서 갓은 무대 소품으로 사용되며 한국적인 이미지와 움직임을 연결하는 상징적인 장치가 된다. 이 퍼포먼스는 유튜브 영상으로 공개되어 온라인에서도 확인할 수 있다.

또 다른 사례는 애니메이션 케이팝 데몬 헌터스이다. 이 작품에 등장하는 사자보이즈의 퍼포먼스 Your Idol에서도 갓이 무대 소품으로 활용된다. 케이팝 아이돌 콘셉트의 퍼포먼스 속에서 전통 모자의 형태가 하나의 스타일로 등장하는 것이다.

이처럼 갓은 조선 시대 남성의 전통 복식이라는 역사적 의미를 지니면서도, 드라마 속 세계에서부터 현대 케이팝 아이돌과 댄스팀 퍼포먼스에 이르기까지 다양한 콘텐츠 속에서 계속 새로운 모습으로 등장하고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, now appears in new ways across various forms of cultural content. Once a component of traditional dress, the gat can now be seen on many characters in zombie dramas, as well as in animated K-pop performances and contemporary stage productions.

The drama Kingdom presents a world set in the Joseon period through the unusual premise of “Joseon zombies.” In this series, Crown Prince Lee Chang—played by actor Ju Ji-hoon—appears wearing a gat together with Joseon-era hanbok. In this context, the gat functions as part of Joseon clothing and serves as an important visual element that conveys the historical setting and the social status of the character.

The traditional hat also becomes a stage object in contemporary performance. The dance crew BUMSUP presented the performance Monggyeong, a choreography-centered work that depicts a young girl’s journey through a dreamlike world. In this performance, the gat is used as a stage prop, acting as a symbolic device that connects Korean visual imagery with movement. The performance has been released as a video on YouTube, allowing audiences to encounter it online.

Another example appears in the animation K-Pop Demon Hunters. In this work, the performance Your Idol by the fictional group Saja Boys also features the gat as a stage prop. Within a K-pop idol concept, the form of the traditional hat appears as part of a distinctive visual style.

In this way, the gat retains its historical meaning as part of men’s traditional attire from the Joseon dynasty, while continuing to appear in new forms across diverse cultural content—from the world of historical drama to contemporary K-pop idol and dance performances.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-143}}

=='''관련정보'''==
* 연합뉴스 > 케데헌 '갓' 본고장은 제주…馬의 고장 제주여성 애환 담겨(2025-09-05, 변지철 기자) https://www.yna.co.kr/view/AKR20250904139300056 (출처: 연합뉴스)
* The JoongAng > 라이프:패션 > 외국인들 눈엔 좀비보다 갓···‘모자의 킹덤’ 조선에 반했다(2019-02-16, 서정민 기자) https://www.joongang.co.kr/article/23375772 (출처: 중앙일보)
* 세종학당재단 네이버 블로그 > 한국문화 배우기 > ‘킹덤’덕분에 해외에서 대박 난 물건 ‘갓’ https://blog.naver.com/nurisejong/221519692144 (출처: 세종학당재단)
* 한경닷컴 > 갓 쓰고 탈춤 추는 저승사자…1000만뷰 넘고 '샤라웃' 터졌다(2025-06-23, 김수영 기자) https://www.hankyung.com/article/2025062323467 (출처: 한국경제신문사)

[[분류: Kinfo2025]]

제주 여성 장인, 선비의 품격을 짓다

2026-03-18T08:49:52Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다.

갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을 활용한 말총으로 모자 부분을 엮는 총모자 작업이 이루어진다. 한편 갓의 넓은 챙은 대나무를 가늘게 쪼갠 세죽으로 엮어 만드는 양태 공정을 통해 따로 제작된다. 총모자와 양태는 각각 독립적으로 만들어지는 부위이며, 마지막 단계에서 두 부분을 결합해 하나의 갓으로 완성하는 작업이 입자이다. 이 과정에서 명주를 입히고 옻칠을 더해 갓의 형태와 마감을 완성한다. 완성된 갓은 상투를 튼 머리 위에 쓰고, 이마에는 망건을 두르는 차림과 함께 조선 남성의 외출복을 이루었다.

갓 제작 기술은 여러 지역에서 전승되었지만, 제주 역시 이 기술의 전승에 중요한 역할을 해온 지역 가운데 하나였다. 특히 제주에서는 총모자와 양태 제작에 여성 장인들이 참여해 왔으며, 김인, 오송죽, 강순자, 고정생, 장순자와 같은 전승자들이 기술을 이어왔다. 이들은 스승과 제자 관계 속에서 기술을 배우고 전하며 갓 제작의 공정을 지속적으로 계승해 왔다.

제주가 이러한 공예 기술과 연결되는 배경에는 지역의 자연환경도 자리한다. 제주도는 조선시대부터 말 사육지로 널리 알려진 곳이었고, 말의 꼬리털과 갈기털에서 얻은 말총은 갓과 망건 제작에 널리 쓰이는 재료였다. 실제로 제주 마을에서는 망건을 만들며 ‘이연맹긴소리’와 같은 노동요를 부르기도 했다.

이처럼 말총이라는 재료, 제주 여성 장인들의 숙련된 노동, 그리고 갓을 완성하는 정교한 기술이 서로 맞물리며 조선 사회에서 선비의 품격을 상징하던 갓이 만들어졌다.

===Eng===
One of the essential items worn by adult men when going out during the Joseon dynasty was the gat, a traditional hat that signified dignity and social status. The craft of making this hat is known as gat-il (gat making), a specialized traditional technique that is today designated as the National Intangible Cultural Heritage Gat-il.

The production of a gat involves several distinct stages. First, the crown of the hat is woven using horsehair, a material taken from a horse’s tail or mane. This process is called chongmoja, in which the delicate horsehair strands are carefully braided to form the body of the hat. Separately, the wide brim of the gat is created through the yangtae process, where thin bamboo strips—split into extremely fine pieces—are woven into a circular structure. The crown and the brim are produced independently, and in the final stage, called ipja, the two parts are assembled into a single hat. During this step, silk is applied and the surface is finished with lacquer, completing the elegant form of the gat. When worn with a topknot and a manggeon (a mesh headband used to secure the hair), the hat formed a key part of a gentleman’s attire in Joseon society.

The craft of making gat was practiced in several regions of Korea, and Jeju was one of the places where this tradition continued to be maintained. In Jeju, women artisans played an important role in producing parts of the hat, particularly the crown and brim. Artisans such as Kim In, Osongjuk, Kang Sunja, Go Jeongsaeng, and Jang Sunja helped sustain these techniques through generations of teaching and apprenticeship.

Jeju’s connection to this craft is also related to its natural environment. The island was well known during the Joseon period as a major region for horse breeding. Because horsehair was an essential material for making gat and manggeon, the availability of this resource naturally supported the development of related craft practices. In coastal villages, women who produced items such as manggeon even sang work songs known as Iyeonmaeng Ginsori, a type of labor song associated with this craft activity.

Through the skilled labor of artisans, the availability of horsehair, and the refined techniques of gat making, the hat that symbolized the dignity of Joseon scholars was carefully crafted and passed down through generations.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-142}}

=='''관련정보'''==
* 한국민족문화대백과사전 > 갓일 https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0000949 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산포털 > 국가무형유산 갓일 https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1279900040000 (출처: 국가유산청)
* 지역N문화 > 생활과 민속 > 노동요 > 이야기자료 > 망건을 만들면서 부르는 제주 북촌마을의 「이연맹긴소리」 https://ncms.nculture.org/labour-song/story/6341 (출처: 한국문화원연합회)
* 디지털제주문화대전 > 「망건짜는 소리」 http://aks.ai/GC00700686 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산진흥원 > 자료/연구 > 국가유산이야기 > 갓일 김인 https://www.kh.or.kr/short/FWdA (출처: 국가유산진흥원)
* 국가유산진흥원 > 자료/연구 > 국가유산이야기 > 갓일 장순자 https://www.kh.or.kr/short/2RHF (출처: 국가유산진흥원)
* 국립민속박물관 > 국내전시 > 졸앙졸앙 모자 졸아사: 제주의 모자 장인들 https://www.nfm.go.kr/user/museumbbs/home/3/1274/selectMuseumBbsView.do?museumBbsIdx=13760 (출처: 국립민속박물관)
* The JoongAng > 외길육십년 제자 : 평보 서희환<1> 갓일 무형문화재 고정생 할머니|애환서린 한올한올 「천직」을 엮었다.(1983-01-01, 글 김징자 기자, 사진 채흥모 기자) https://www.joongang.co.kr/article/1673720 (출처:중앙일보)
* 우리문화신문 > 제주 갓전시관에서 만난 장인의 예술혼(2015-05-11, 이한영 기자) https://www.koya-culture.com/news/article.html?no=99891 (출처: 우리문화신문)
* 연합뉴스 > 케데헌 '갓' 본고장은 제주…馬의 고장 제주여성 애환 담겨(2025-09-05, 변지철 기자) https://www.yna.co.kr/view/AKR20250904139300056 (출처: 연합뉴스)

[[분류: Kinfo2025]]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-12T04:51:40Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓, 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
* 공예정원 〉양반 - 갓 (소반) https://kcdfshop.kr/product/양반-갓-소반/1825/category/83/display/1/ (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉흑립갓끈안경줄(마스크줄) https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,925&bbsno=906&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉Korean Headwear Series 볼펜 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,939&bbsno=937&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉명사 갓 브로치 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,877&bbsno=778&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓끈 https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=1002009&str_goodcode=202603030002#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉이리오너라 갓 풍경(2025 대한민국 관광공모) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=263686&str_goodcode=202511090007#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 헤럴드경제 〉케데헌 사자보이 ‘갓’, 국가대표 K-굿즈 어워즈 ‘Got’(2025-08-27, 함영훈 기자) https://biz.heraldcorp.com/article/10562574 (출처: 헤럴드경제)

[[분류: Kinfo2025]]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-12T04:51:02Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓, 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
* 공예정원 〉양반 - 갓 (소반) https://kcdfshop.kr/product/양반-갓-소반/1825/category/83/display/1/ (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉흑립갓끈안경줄(마스크줄) https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,925&bbsno=906&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉Korean Headwear Series 볼펜 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,939&bbsno=937&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉명사 갓 브로치 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,877&bbsno=778&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓끈 https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=1002009&str_goodcode=202603030002#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉이리오너라 갓 풍경(2025 대한민국 관광공모) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=263686&str_goodcode=202511090007#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 헤럴드경제 〉케데헌 사자보이 ‘갓’, 국가대표 K-굿즈 어워즈 ‘Got’(2025-08-27, 함영훈 기자) https://biz.heraldcorp.com/article/10562574 (출처: 헤럴드경제)

[[분류: Kinfo2025]]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-12T04:50:06Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓, 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
* 공예정원 〉양반 - 갓 (소반) https://kcdfshop.kr/product/양반-갓-소반/1825/category/83/display/1/ (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉흑립갓끈안경줄(마스크줄) https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,925&bbsno=906&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉명사 갓 브로치 https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,877&bbsno=778&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓끈 https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=1002009&str_goodcode=202603030002#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉이리오너라 갓 풍경(2025 대한민국 관광공모) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=263686&str_goodcode=202511090007#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 헤럴드경제 〉케데헌 사자보이 ‘갓’, 국가대표 K-굿즈 어워즈 ‘Got’(2025-08-27, 함영훈 기자) https://biz.heraldcorp.com/article/10562574 (출처: 헤럴드경제)

[[분류: Kinfo2025]]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-12T04:45:22Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓, 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
* 공예정원 〉양반 - 갓 (소반) https://kcdfshop.kr/product/양반-갓-소반/1825/category/83/display/1/ (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* K-RIBBON SELECTION 〉흑립갓끈안경줄(마스크줄) https://kribbon.kr/?menuno=12&cates=707,925&bbsno=906&boardno=559&siteno=15&act=view (출처: 한국공예·디자인문화진흥원)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓끈 https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=1002009&str_goodcode=202603030002#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉이리오너라 갓 풍경(2025 대한민국 관광공모) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=263686&str_goodcode=202511090007#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 뮷즈(MU:DS) 〉조선의 멋, 갓잔 (2025 뮷즈 공모 선정작) https://www.museumshop.or.kr/kor/product/product_view.do?str_bcode=264193&str_goodcode=202507180004#; (출처: 국립박물관문화재단)
* 헤럴드경제 〉케데헌 사자보이 ‘갓’, 국가대표 K-굿즈 어워즈 ‘Got’(2025-08-27, 함영훈 기자) https://biz.heraldcorp.com/article/10562574 (출처: 헤럴드경제)

[[분류: Kinfo2025]]

좀비와 K-pop 아이돌과 댄서도 쓴 모자, 콘텐츠 속 갓 이야기

2026-03-12T04:29:55Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 오늘날 다양한 문화콘텐츠 속에서 새로운 방식으로 등장하고 있다. 전통 복식의 한 요소였던 갓은 이제 좀비 드라마 속 인물들과 애니메이션 속 케이팝 아이돌, 그리고 현대 퍼포먼스 무대에서도 발견된다.

드라마 킹덤은 조선 좀비라는 독특한 설정을 통해 조선 시대를 배경으로 한 세계를 그린다. 이 작품에서 배우 주지훈이 연기한 이창 세자는 조선 한복과 함께 갓을 쓴 모습으로 등장한다. 갓은 조선 한복을 구성하는 전통 복식의 일부로, 작품 속 인물의 시대적 배경과 신분을 드러내는 중요한 시각적 요소로 활용된다.

전통 모자인 갓은 현대 공연에서도 새로운 무대 오브제가 된다. 댄스 크루 범접이 선보인 퍼포먼스 몽경은 한 소녀의 꿈속 여정을 현대적인 춤으로 풀어낸 작품으로, 이 공연에서 갓은 무대 소품으로 사용되며 한국적인 이미지와 움직임을 연결하는 상징적인 장치가 된다. 이 퍼포먼스는 유튜브 영상으로 공개되어 온라인에서도 확인할 수 있다.

또 다른 사례는 애니메이션 케이팝 데몬 헌터스이다. 이 작품에 등장하는 사자보이즈의 퍼포먼스 Your Idol에서도 갓이 무대 소품으로 활용된다. 케이팝 아이돌 콘셉트의 퍼포먼스 속에서 전통 모자의 형태가 하나의 스타일로 등장하는 것이다.

이처럼 갓은 조선 시대 남성의 전통 복식이라는 역사적 의미를 지니면서도, 드라마 속 세계에서부터 현대 케이팝 아이돌과 댄스팀 퍼포먼스에 이르기까지 다양한 콘텐츠 속에서 계속 새로운 모습으로 등장하고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, now appears in new ways across various forms of cultural content. Once a component of traditional dress, the gat can now be seen on many characters in zombie dramas, as well as in animated K-pop performances and contemporary stage productions.

The drama Kingdom presents a world set in the Joseon period through the unusual premise of “Joseon zombies.” In this series, Crown Prince Lee Chang—played by actor Ju Ji-hoon—appears wearing a gat together with Joseon-era hanbok. In this context, the gat functions as part of Joseon clothing and serves as an important visual element that conveys the historical setting and the social status of the character.

The traditional hat also becomes a stage object in contemporary performance. The dance crew BUMSUP presented the performance Monggyeong, a choreography-centered work that depicts a young girl’s journey through a dreamlike world. In this performance, the gat is used as a stage prop, acting as a symbolic device that connects Korean visual imagery with movement. The performance has been released as a video on YouTube, allowing audiences to encounter it online.

Another example appears in the animation K-Pop Demon Hunters. In this work, the performance Your Idol by the fictional group Saja Boys also features the gat as a stage prop. Within a K-pop idol concept, the form of the traditional hat appears as part of a distinctive visual style.

In this way, the gat retains its historical meaning as part of men’s traditional attire from the Joseon dynasty, while continuing to appear in new forms across diverse cultural content—from the world of historical drama to contemporary K-pop idol and dance performances.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-143}}

=='''관련정보'''==
* 연합뉴스 〉케데헌 '갓' 본고장은 제주…馬의 고장 제주여성 애환 담겨(2025-09-05, 변지철 기자) https://www.yna.co.kr/view/AKR20250904139300056 (출처: 연합뉴스)
* The JoongAng 〉라이프:패션 〉외국인들 눈엔 좀비보다 갓···‘모자의 킹덤’ 조선에 반했다(2019-02-16, 서정민 기자) https://www.joongang.co.kr/article/23375772 (출처: 중앙일보)
* 세종학당재단 네이버 블로그 〉한국문화 배우기 〉‘킹덤’덕분에 해외에서 대박 난 물건 ‘갓’ https://blog.naver.com/nurisejong/221519692144 (출처: 세종학당재단)
* 한경닷컴 〉 갓 쓰고 탈춤 추는 저승사자…1000만뷰 넘고 '샤라웃' 터졌다(2025-06-23, 김수영 기자) https://www.hankyung.com/article/2025062323467 (출처: 한국경제신문사)

[[분류: Kinfo2025]]

제주 여성 장인, 선비의 품격을 짓다

2026-03-12T04:27:05Z

Anecdote: /* 관련정보 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다.

갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을 활용한 말총으로 모자 부분을 엮는 총모자 작업이 이루어진다. 한편 갓의 넓은 챙은 대나무를 가늘게 쪼갠 세죽으로 엮어 만드는 양태 공정을 통해 따로 제작된다. 총모자와 양태는 각각 독립적으로 만들어지는 부위이며, 마지막 단계에서 두 부분을 결합해 하나의 갓으로 완성하는 작업이 입자이다. 이 과정에서 명주를 입히고 옻칠을 더해 갓의 형태와 마감을 완성한다. 완성된 갓은 상투를 튼 머리 위에 쓰고, 이마에는 망건을 두르는 차림과 함께 조선 남성의 외출복을 이루었다.

갓 제작 기술은 여러 지역에서 전승되었지만, 제주 역시 이 기술의 전승에 중요한 역할을 해온 지역 가운데 하나였다. 특히 제주에서는 총모자와 양태 제작에 여성 장인들이 참여해 왔으며, 김인, 오송죽, 강순자, 고정생, 장순자와 같은 전승자들이 기술을 이어왔다. 이들은 스승과 제자 관계 속에서 기술을 배우고 전하며 갓 제작의 공정을 지속적으로 계승해 왔다.

제주가 이러한 공예 기술과 연결되는 배경에는 지역의 자연환경도 자리한다. 제주도는 조선시대부터 말 사육지로 널리 알려진 곳이었고, 말의 꼬리털과 갈기털에서 얻은 말총은 갓과 망건 제작에 널리 쓰이는 재료였다. 실제로 제주 마을에서는 망건을 만들며 ‘이연맹긴소리’와 같은 노동요를 부르기도 했다.

이처럼 말총이라는 재료, 제주 여성 장인들의 숙련된 노동, 그리고 갓을 완성하는 정교한 기술이 서로 맞물리며 조선 사회에서 선비의 품격을 상징하던 갓이 만들어졌다.

===Eng===
One of the essential items worn by adult men when going out during the Joseon dynasty was the gat, a traditional hat that signified dignity and social status. The craft of making this hat is known as gat-il (gat making), a specialized traditional technique that is today designated as the National Intangible Cultural Heritage Gat-il.

The production of a gat involves several distinct stages. First, the crown of the hat is woven using horsehair, a material taken from a horse’s tail or mane. This process is called chongmoja, in which the delicate horsehair strands are carefully braided to form the body of the hat. Separately, the wide brim of the gat is created through the yangtae process, where thin bamboo strips—split into extremely fine pieces—are woven into a circular structure. The crown and the brim are produced independently, and in the final stage, called ipja, the two parts are assembled into a single hat. During this step, silk is applied and the surface is finished with lacquer, completing the elegant form of the gat. When worn with a topknot and a manggeon (a mesh headband used to secure the hair), the hat formed a key part of a gentleman’s attire in Joseon society.

The craft of making gat was practiced in several regions of Korea, and Jeju was one of the places where this tradition continued to be maintained. In Jeju, women artisans played an important role in producing parts of the hat, particularly the crown and brim. Artisans such as Kim In, Osongjuk, Kang Sunja, Go Jeongsaeng, and Jang Sunja helped sustain these techniques through generations of teaching and apprenticeship.

Jeju’s connection to this craft is also related to its natural environment. The island was well known during the Joseon period as a major region for horse breeding. Because horsehair was an essential material for making gat and manggeon, the availability of this resource naturally supported the development of related craft practices. In coastal villages, women who produced items such as manggeon even sang work songs known as Iyeonmaeng Ginsori, a type of labor song associated with this craft activity.

Through the skilled labor of artisans, the availability of horsehair, and the refined techniques of gat making, the hat that symbolized the dignity of Joseon scholars was carefully crafted and passed down through generations.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-142}}

=='''관련정보'''==
* 한국민족문화대백과사전 〉갓일 https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0000949 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산포털 〉국가무형유산 갓일 https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1279900040000 (출처: 국가유산청)
* 지역N문화 > 생활과 민속 〉 노동요 〉 이야기자료 〉망건을 만들면서 부르는 제주 북촌마을의 「이연맹긴소리」 https://ncms.nculture.org/labour-song/story/6341 (출처: 한국문화원연합회)
* 디지털제주문화대전 〉「망건짜는 소리」 http://aks.ai/GC00700686 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산진흥원 〉 자료/연구 〉국가유산이야기 〉갓일 김인 https://www.kh.or.kr/short/FWdA (출처: 국가유산진흥원)
* 국가유산진흥원 〉 자료/연구 〉국가유산이야기 〉갓일 장순자 https://www.kh.or.kr/short/2RHF (출처: 국가유산진흥원)
* 국립민속박물관 〉국내전시 〉졸앙졸앙 모자 졸아사: 제주의 모자 장인들 https://www.nfm.go.kr/user/museumbbs/home/3/1274/selectMuseumBbsView.do?museumBbsIdx=13760 (출처: 국립민속박물관)
* The JoongAng 〉외길육십년 제자 : 평보 서희환<1> 갓일 무형문화재 고정생 할머니|애환서린 한올한올 「천직」을 엮었다.(1983-01-01, 글 김징자 기자, 사진 채흥모 기자) https://www.joongang.co.kr/article/1673720 (출처:중앙일보)
* 우리문화신문 〉제주 갓전시관에서 만난 장인의 예술혼(2015-05-11, 이한영 기자) https://www.koya-culture.com/news/article.html?no=99891 (출처: 우리문화신문)
* 연합뉴스 〉케데헌 '갓' 본고장은 제주…馬의 고장 제주여성 애환 담겨(2025-09-05, 변지철 기자) https://www.yna.co.kr/view/AKR20250904139300056 (출처: 연합뉴스)

[[분류: Kinfo2025]]

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-10T17:47:11Z

Anecdote: /* Kor */

내 일상에 들어온 굿즈, 갓

2026-03-10T17:46:57Z

Anecdote: 새 문서: =='''해설'''== ===Kor=== 조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다. 오...

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 한때 전통 복식의 일부였다. 말총으로 만들어진 이 모자는 상투를 튼 머리 위에 쓰는 단정한 형태로, 조선 사회에서 신분과 품격을 드러내는 상징적인 물건이었다. 갓에는 갓끈이 함께 달려 형태를 완성하며, 검은색 갓을 가리키는 흑립 역시 이러한 전통 복식의 한 유형으로 알려져 있다.

오늘날 갓은 더 이상 과거의 복식에만 머물지 않는다. 그 형태와 이미지는 다양한 생활용품과 문화상품 속으로 들어와 일상에서 다시 발견되고 있다. 예를 들어 목공예가 이정훈이 만든 ‘양반- 갓 소반’은 갓의 형태를 시각적 모티프로 활용한 소반이다. 전통 모자의 이미지를 가구 디자인으로 옮겨온 사례라 할 수 있다.

갓의 모습은 작은 생활용품에서도 자주 발견된다. ‘갓、 시대를 잇는 한국의 멋 볼펜’이나 ‘이리오너라 갓 풍경’처럼 갓의 실루엣을 디자인에 활용한 상품들이 제작되고 있으며, ‘갓 전통잔’ 역시 전통 모자의 형태를 시각적 장식으로 활용한 사례이다. 액세서리에서도 이러한 변주는 이어진다. 스튜디오 오후가 제작한 ‘명사 갓 브로치’는 갓의 형태를 작은 장식품으로 표현한 작품이다. 또한 갓끈에서 착안한 ‘흑립갓끈안경줄(마스크줄)’처럼 전통 복식의 세부 요소가 현대 생활용품으로 변형되기도 한다.

이처럼 갓은 더 이상 과거의 모자에 머물지 않는다. 전통 복식의 상징이었던 갓의 형태와 요소들은 오늘날 다양한 굿즈 속에서 새로운 디자인 모티프로 활용되며 우리의 일상 속으로 자연스럽게 들어오고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, was originally part of Korea’s traditional dress culture. Made from horsehair, the hat was worn over a topknot and symbolized dignity and social status in Joseon society. A gat is typically accompanied by a gat-string, which secures the hat and completes its form, while the black horsehair hat known as heukrip represents one of its well-known traditional types.

Today, however, the gat is no longer limited to historical clothing. Its distinctive shape and image have entered everyday life through a wide range of cultural goods and design products. For example, the wooden tray table titled “Yangban – Gat Soban,” created by woodcraft artist Lee Jeong-hoon, incorporates the visual motif of the gat into furniture design. The iconic silhouette of the traditional hat is reinterpreted here as part of a contemporary craft object.

The image of the gat also appears in smaller everyday items. Products such as the pen titled “Gat, the Beauty of Korea Connecting the Ages” and the decorative wind chime “Iri Onora Gat Wind Chime” incorporate the hat’s silhouette into their designs. Similarly, the “Gat Traditional Cup” uses the form of the hat as a visual decorative element.

Accessories provide further examples of this transformation. The “Scholar’s Gat Brooch,” produced by Studio Ohu, interprets the shape of the gat as a small wearable ornament. Another item, the “Heukrip Gat-String Glasses Chain (Mask Strap),” draws inspiration from the gat-string, transforming a component of traditional dress into a practical contemporary accessory.

In this way, the gat is no longer confined to its role as a historical hat. The form and elements of this traditional object continue to inspire modern design, appearing in a wide variety of goods that bring the imagery of Korea’s traditional dress into everyday life.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-141}}

=='''관련정보'''==
*

[[분류: Kinfo2025]]

제주 여성 장인, 선비의 품격을 짓다

2026-03-10T17:07:43Z

Anecdote: /* Eng */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다.

갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을 활용한 말총으로 모자 부분을 엮는 총모자 작업이 이루어진다. 한편 갓의 넓은 챙은 대나무를 가늘게 쪼갠 세죽으로 엮어 만드는 양태 공정을 통해 따로 제작된다. 총모자와 양태는 각각 독립적으로 만들어지는 부위이며, 마지막 단계에서 두 부분을 결합해 하나의 갓으로 완성하는 작업이 입자이다. 이 과정에서 명주를 입히고 옻칠을 더해 갓의 형태와 마감을 완성한다. 완성된 갓은 상투를 튼 머리 위에 쓰고, 이마에는 망건을 두르는 차림과 함께 조선 남성의 외출복을 이루었다.

갓 제작 기술은 여러 지역에서 전승되었지만, 제주 역시 이 기술의 전승에 중요한 역할을 해온 지역 가운데 하나였다. 특히 제주에서는 총모자와 양태 제작에 여성 장인들이 참여해 왔으며, 김인, 오송죽, 강순자, 고정생, 장순자와 같은 전승자들이 기술을 이어왔다. 이들은 스승과 제자 관계 속에서 기술을 배우고 전하며 갓 제작의 공정을 지속적으로 계승해 왔다.

제주가 이러한 공예 기술과 연결되는 배경에는 지역의 자연환경도 자리한다. 제주도는 조선시대부터 말 사육지로 널리 알려진 곳이었고, 말의 꼬리털과 갈기털에서 얻은 말총은 갓과 망건 제작에 널리 쓰이는 재료였다. 실제로 제주 마을에서는 망건을 만들며 ‘이연맹긴소리’와 같은 노동요를 부르기도 했다.

이처럼 말총이라는 재료, 제주 여성 장인들의 숙련된 노동, 그리고 갓을 완성하는 정교한 기술이 서로 맞물리며 조선 사회에서 선비의 품격을 상징하던 갓이 만들어졌다.

===Eng===
One of the essential items worn by adult men when going out during the Joseon dynasty was the gat, a traditional hat that signified dignity and social status. The craft of making this hat is known as gat-il (gat making), a specialized traditional technique that is today designated as the National Intangible Cultural Heritage Gat-il.

The production of a gat involves several distinct stages. First, the crown of the hat is woven using horsehair, a material taken from a horse’s tail or mane. This process is called chongmoja, in which the delicate horsehair strands are carefully braided to form the body of the hat. Separately, the wide brim of the gat is created through the yangtae process, where thin bamboo strips—split into extremely fine pieces—are woven into a circular structure. The crown and the brim are produced independently, and in the final stage, called ipja, the two parts are assembled into a single hat. During this step, silk is applied and the surface is finished with lacquer, completing the elegant form of the gat. When worn with a topknot and a manggeon (a mesh headband used to secure the hair), the hat formed a key part of a gentleman’s attire in Joseon society.

The craft of making gat was practiced in several regions of Korea, and Jeju was one of the places where this tradition continued to be maintained. In Jeju, women artisans played an important role in producing parts of the hat, particularly the crown and brim. Artisans such as Kim In, Osongjuk, Kang Sunja, Go Jeongsaeng, and Jang Sunja helped sustain these techniques through generations of teaching and apprenticeship.

Jeju’s connection to this craft is also related to its natural environment. The island was well known during the Joseon period as a major region for horse breeding. Because horsehair was an essential material for making gat and manggeon, the availability of this resource naturally supported the development of related craft practices. In coastal villages, women who produced items such as manggeon even sang work songs known as Iyeonmaeng Ginsori, a type of labor song associated with this craft activity.

Through the skilled labor of artisans, the availability of horsehair, and the refined techniques of gat making, the hat that symbolized the dignity of Joseon scholars was carefully crafted and passed down through generations.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-142}}

=='''관련정보'''==
* 한국민족문화대백과사전 〉갓일 https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0000949 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산포털 〉국가무형유산 갓일 https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1279900040000 (출처: 국가유산청)
* 지역N문화 > 생활과 민속 〉 노동요 〉 이야기자료 〉망건을 만들면서 부르는 제주 북촌마을의 「이연맹긴소리」 https://ncms.nculture.org/labour-song/story/6341 (출처: 한국문화원연합회)
* 디지털제주문화대전 〉「망건짜는 소리」 http://aks.ai/GC00700686 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산진흥원 〉 자료/연구 〉국가유산이야기 〉갓일 김인 https://www.kh.or.kr/short/FWdA (출처: 국가유산진흥원)

[[분류: Kinfo2025]]

좀비와 K-pop 아이돌과 댄서도 쓴 모자, 콘텐츠 속 갓 이야기

2026-03-10T17:05:32Z

Anecdote:

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 오늘날 다양한 문화콘텐츠 속에서 새로운 방식으로 등장하고 있다. 전통 복식의 한 요소였던 갓은 이제 좀비 드라마 속 인물들과 애니메이션 속 케이팝 아이돌, 그리고 현대 퍼포먼스 무대에서도 발견된다.

드라마 킹덤은 조선 좀비라는 독특한 설정을 통해 조선 시대를 배경으로 한 세계를 그린다. 이 작품에서 배우 주지훈이 연기한 이창 세자는 조선 한복과 함께 갓을 쓴 모습으로 등장한다. 갓은 조선 한복을 구성하는 전통 복식의 일부로, 작품 속 인물의 시대적 배경과 신분을 드러내는 중요한 시각적 요소로 활용된다.

전통 모자인 갓은 현대 공연에서도 새로운 무대 오브제가 된다. 댄스 크루 범접이 선보인 퍼포먼스 몽경은 한 소녀의 꿈속 여정을 현대적인 춤으로 풀어낸 작품으로, 이 공연에서 갓은 무대 소품으로 사용되며 한국적인 이미지와 움직임을 연결하는 상징적인 장치가 된다. 이 퍼포먼스는 유튜브 영상으로 공개되어 온라인에서도 확인할 수 있다.

또 다른 사례는 애니메이션 케이팝 데몬 헌터스이다. 이 작품에 등장하는 사자보이즈의 퍼포먼스 Your Idol에서도 갓이 무대 소품으로 활용된다. 케이팝 아이돌 콘셉트의 퍼포먼스 속에서 전통 모자의 형태가 하나의 스타일로 등장하는 것이다.

이처럼 갓은 조선 시대 남성의 전통 복식이라는 역사적 의미를 지니면서도, 드라마 속 세계에서부터 현대 케이팝 아이돌과 댄스팀 퍼포먼스에 이르기까지 다양한 콘텐츠 속에서 계속 새로운 모습으로 등장하고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, now appears in new ways across various forms of cultural content. Once a component of traditional dress, the gat can now be seen on many characters in zombie dramas, as well as in animated K-pop performances and contemporary stage productions.

The drama Kingdom presents a world set in the Joseon period through the unusual premise of “Joseon zombies.” In this series, Crown Prince Lee Chang—played by actor Ju Ji-hoon—appears wearing a gat together with Joseon-era hanbok. In this context, the gat functions as part of Joseon clothing and serves as an important visual element that conveys the historical setting and the social status of the character.

The traditional hat also becomes a stage object in contemporary performance. The dance crew BUMSUP presented the performance Monggyeong, a choreography-centered work that depicts a young girl’s journey through a dreamlike world. In this performance, the gat is used as a stage prop, acting as a symbolic device that connects Korean visual imagery with movement. The performance has been released as a video on YouTube, allowing audiences to encounter it online.

Another example appears in the animation K-Pop Demon Hunters. In this work, the performance Your Idol by the fictional group Saja Boys also features the gat as a stage prop. Within a K-pop idol concept, the form of the traditional hat appears as part of a distinctive visual style.

In this way, the gat retains its historical meaning as part of men’s traditional attire from the Joseon dynasty, while continuing to appear in new forms across diverse cultural content—from the world of historical drama to contemporary K-pop idol and dance performances.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-143}}

=='''관련정보'''==
* The JoongAng 〉라이프:패션 〉외국인들 눈엔 좀비보다 갓···‘모자의 킹덤’ 조선에 반했다(2019-02-16, 서정민 기자) https://www.joongang.co.kr/article/23375772 (출처: 중앙일보)
* 세종학당재단 네이버 블로그 〉한국문화 배우기 〉‘킹덤’덕분에 해외에서 대박 난 물건 ‘갓’ https://blog.naver.com/nurisejong/221519692144 (출처: 세종학당재단)

[[분류: Kinfo2025]]

좀비와 K-pop 아이돌과 댄서도 쓴 모자, 콘텐츠 속 갓 이야기

2026-03-10T17:03:10Z

Anecdote: 새 문서: =='''해설'''== ===Kor=== 조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 오늘날 다양한 문화콘텐츠 속에서 새로운 방식으로 등장하고 있다. 전통 복식의 한 요소였던 갓은 이제 좀비 드라마 속 인물들과 애니메이션 속 케이팝 아이돌, 그리고 현대 퍼포먼스 무대에서도 발견된다. 드라마 킹덤은 조선 좀비라는 독특한 설정을 통해 조선 시대를 배경으로 한 세계를...

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성의 외출복을 완성하던 모자 갓은 오늘날 다양한 문화콘텐츠 속에서 새로운 방식으로 등장하고 있다. 전통 복식의 한 요소였던 갓은 이제 좀비 드라마 속 인물들과 애니메이션 속 케이팝 아이돌, 그리고 현대 퍼포먼스 무대에서도 발견된다.

드라마 킹덤은 조선 좀비라는 독특한 설정을 통해 조선 시대를 배경으로 한 세계를 그린다. 이 작품에서 배우 주지훈이 연기한 이창 세자는 조선 한복과 함께 갓을 쓴 모습으로 등장한다. 갓은 조선 한복을 구성하는 전통 복식의 일부로, 작품 속 인물의 시대적 배경과 신분을 드러내는 중요한 시각적 요소로 활용된다.

전통 모자인 갓은 현대 공연에서도 새로운 무대 오브제가 된다. 댄스 크루 범접이 선보인 퍼포먼스 몽경은 한 소녀의 꿈속 여정을 현대적인 춤으로 풀어낸 작품으로, 이 공연에서 갓은 무대 소품으로 사용되며 한국적인 이미지와 움직임을 연결하는 상징적인 장치가 된다. 이 퍼포먼스는 유튜브 영상으로 공개되어 온라인에서도 확인할 수 있다.

또 다른 사례는 애니메이션 케이팝 데몬 헌터스이다. 이 작품에 등장하는 사자보이즈의 퍼포먼스 Your Idol에서도 갓이 무대 소품으로 활용된다. 케이팝 아이돌 콘셉트의 퍼포먼스 속에서 전통 모자의 형태가 하나의 스타일로 등장하는 것이다.

이처럼 갓은 조선 시대 남성의 전통 복식이라는 역사적 의미를 지니면서도, 드라마 속 세계에서부터 현대 케이팝 아이돌과 댄스팀 퍼포먼스에 이르기까지 다양한 콘텐츠 속에서 계속 새로운 모습으로 등장하고 있다.

===Eng===
The gat, a traditional hat that once completed the formal attire of adult men in the Joseon dynasty, now appears in new ways across various forms of cultural content. Once a component of traditional dress, the gat can now be seen on many characters in zombie dramas, as well as in animated K-pop performances and contemporary stage productions.

The drama ''Kingdom'' presents a world set in the Joseon period through the unusual premise of “Joseon zombies.” In this series, Crown Prince Lee Chang—played by actor Ju Ji-hoon—appears wearing a gat together with Joseon-era hanbok. In this context, the gat functions as part of Joseon clothing and serves as an important visual element that conveys the historical setting and the social status of the character.

The traditional hat also becomes a stage object in contemporary performance. The dance crew BUMSUP presented the performance ''Monggyeong'', a choreography-centered work that depicts a young girl’s journey through a dreamlike world. In this performance, the gat is used as a stage prop, acting as a symbolic device that connects Korean visual imagery with movement. The performance has been released as a video on YouTube, allowing audiences to encounter it online.

Another example appears in the animation ''K-Pop Demon Hunters''. In this work, the performance ''Your Idol'' by the fictional group Saja Boys also features the gat as a stage prop. Within a K-pop idol concept, the form of the traditional hat appears as part of a distinctive visual style.

In this way, the gat retains its historical meaning as part of men’s traditional attire from the Joseon dynasty, while continuing to appear in new forms across diverse cultural content—from the world of historical drama to contemporary K-pop idol and dance performances.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-143}}

=='''관련정보'''==
* The JoongAng 〉라이프:패션 〉외국인들 눈엔 좀비보다 갓···‘모자의 킹덤’ 조선에 반했다(2019-02-16, 서정민 기자) https://www.joongang.co.kr/article/23375772 (출처: 중앙일보)
* 세종학당재단 네이버 블로그 〉한국문화 배우기 〉‘킹덤’덕분에 해외에서 대박 난 물건 ‘갓’ https://blog.naver.com/nurisejong/221519692144 (출처: 세종학당재단)

[[분류: Kinfo2025]]

제주 여성 장인, 선비의 품격을 짓다

2026-03-10T11:48:36Z

Anecdote: /* 시맨틱 네트워크 */

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다.

갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을 활용한 말총으로 모자 부분을 엮는 총모자 작업이 이루어진다. 한편 갓의 넓은 챙은 대나무를 가늘게 쪼갠 세죽으로 엮어 만드는 양태 공정을 통해 따로 제작된다. 총모자와 양태는 각각 독립적으로 만들어지는 부위이며, 마지막 단계에서 두 부분을 결합해 하나의 갓으로 완성하는 작업이 입자이다. 이 과정에서 명주를 입히고 옻칠을 더해 갓의 형태와 마감을 완성한다. 완성된 갓은 상투를 튼 머리 위에 쓰고, 이마에는 망건을 두르는 차림과 함께 조선 남성의 외출복을 이루었다.

갓 제작 기술은 여러 지역에서 전승되었지만, 제주 역시 이 기술의 전승에 중요한 역할을 해온 지역 가운데 하나였다. 특히 제주에서는 총모자와 양태 제작에 여성 장인들이 참여해 왔으며, 김인, 오송죽, 강순자, 고정생, 장순자와 같은 전승자들이 기술을 이어왔다. 이들은 스승과 제자 관계 속에서 기술을 배우고 전하며 갓 제작의 공정을 지속적으로 계승해 왔다.

제주가 이러한 공예 기술과 연결되는 배경에는 지역의 자연환경도 자리한다. 제주도는 조선시대부터 말 사육지로 널리 알려진 곳이었고, 말의 꼬리털과 갈기털에서 얻은 말총은 갓과 망건 제작에 널리 쓰이는 재료였다. 실제로 제주 마을에서는 망건을 만들며 ‘이연맹긴소리’와 같은 노동요를 부르기도 했다.

이처럼 말총이라는 재료, 제주 여성 장인들의 숙련된 노동, 그리고 갓을 완성하는 정교한 기술이 서로 맞물리며 조선 사회에서 선비의 품격을 상징하던 갓이 만들어졌다.

===Eng===
One of the essential items worn by adult men when going out during the Joseon dynasty was the gat, a traditional hat that signified dignity and social status. The craft of making this hat is known as gat-il (gat making), a specialized traditional technique that is today designated as the National Intangible Cultural Heritage “Gat-il.”

The production of a gat involves several distinct stages. First, the crown of the hat is woven using horsehair, a material taken from a horse’s tail or mane. This process is called chongmoja, in which the delicate horsehair strands are carefully braided to form the body of the hat. Separately, the wide brim of the gat is created through the yangtae process, where thin bamboo strips—split into extremely fine pieces—are woven into a circular structure. The crown and the brim are produced independently, and in the final stage, called ipja, the two parts are assembled into a single hat. During this step, silk is applied and the surface is finished with lacquer, completing the elegant form of the gat. When worn with a topknot and a manggeon (a mesh headband used to secure the hair), the hat formed a key part of a gentleman’s attire in Joseon society.

The craft of making gat was practiced in several regions of Korea, and Jeju was one of the places where this tradition continued to be maintained. In Jeju, women artisans played an important role in producing parts of the hat, particularly the crown and brim. Artisans such as Kim In, Osongjuk, Kang Sunja, Go Jeongsaeng, and Jang Sunja helped sustain these techniques through generations of teaching and apprenticeship.

Jeju’s connection to this craft is also related to its natural environment. The island was well known during the Joseon period as a major region for horse breeding. Because horsehair was an essential material for making gat and manggeon, the availability of this resource naturally supported the development of related craft practices. In coastal villages, women who produced items such as manggeon even sang work songs known as “Iyeonmaeng Ginsori,” a type of labor song associated with this craft activity.

Through the skilled labor of artisans, the availability of horsehair, and the refined techniques of gat making, the hat that symbolized the dignity of Joseon scholars was carefully crafted and passed down through generations.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-142}}

=='''관련정보'''==
* 한국민족문화대백과사전 〉갓일 https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0000949 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산포털 〉국가무형유산 갓일 https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1279900040000 (출처: 국가유산청)
* 지역N문화 > 생활과 민속 〉 노동요 〉 이야기자료 〉망건을 만들면서 부르는 제주 북촌마을의 「이연맹긴소리」 https://ncms.nculture.org/labour-song/story/6341 (출처: 한국문화원연합회)
* 디지털제주문화대전 〉「망건짜는 소리」 http://aks.ai/GC00700686 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산진흥원 〉 자료/연구 〉국가유산이야기 〉갓일 김인 https://www.kh.or.kr/short/FWdA (출처: 국가유산진흥원)

[[분류: Kinfo2025]]

제주 여성 장인, 선비의 품격을 짓다

2026-03-10T11:48:11Z

Anecdote: 새 문서: =='''해설'''== ===Kor=== 조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다. 갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을...

=='''해설'''==
===Kor===
조선시대 성인 남성이 외출할 때 반드시 갖추어야 했던 예복 가운데 하나가 갓이다. 단정한 형태의 이 모자는 사회적 신분과 품격을 드러내는 복식 요소였으며, 이를 만드는 기술을 갓일이라 한다. 갓일은 오늘날 국가무형유산 ‘갓일’로 지정되어 전승되고 있다.

갓 제작은 여러 공정이 결합되어 이루어진다. 먼저 말의 꼬리털이나 갈기털을 활용한 말총으로 모자 부분을 엮는 총모자 작업이 이루어진다. 한편 갓의 넓은 챙은 대나무를 가늘게 쪼갠 세죽으로 엮어 만드는 양태 공정을 통해 따로 제작된다. 총모자와 양태는 각각 독립적으로 만들어지는 부위이며, 마지막 단계에서 두 부분을 결합해 하나의 갓으로 완성하는 작업이 입자이다. 이 과정에서 명주를 입히고 옻칠을 더해 갓의 형태와 마감을 완성한다. 완성된 갓은 상투를 튼 머리 위에 쓰고, 이마에는 망건을 두르는 차림과 함께 조선 남성의 외출복을 이루었다.

갓 제작 기술은 여러 지역에서 전승되었지만, 제주 역시 이 기술의 전승에 중요한 역할을 해온 지역 가운데 하나였다. 특히 제주에서는 총모자와 양태 제작에 여성 장인들이 참여해 왔으며, 김인, 오송죽, 강순자, 고정생, 장순자와 같은 전승자들이 기술을 이어왔다. 이들은 스승과 제자 관계 속에서 기술을 배우고 전하며 갓 제작의 공정을 지속적으로 계승해 왔다.

제주가 이러한 공예 기술과 연결되는 배경에는 지역의 자연환경도 자리한다. 제주도는 조선시대부터 말 사육지로 널리 알려진 곳이었고, 말의 꼬리털과 갈기털에서 얻은 말총은 갓과 망건 제작에 널리 쓰이는 재료였다. 실제로 제주 마을에서는 망건을 만들며 ‘이연맹긴소리’와 같은 노동요를 부르기도 했다.

이처럼 말총이라는 재료, 제주 여성 장인들의 숙련된 노동, 그리고 갓을 완성하는 정교한 기술이 서로 맞물리며 조선 사회에서 선비의 품격을 상징하던 갓이 만들어졌다.

===Eng===
One of the essential items worn by adult men when going out during the Joseon dynasty was the gat, a traditional hat that signified dignity and social status. The craft of making this hat is known as gat-il (gat making), a specialized traditional technique that is today designated as the National Intangible Cultural Heritage “Gat-il.”

The production of a gat involves several distinct stages. First, the crown of the hat is woven using horsehair, a material taken from a horse’s tail or mane. This process is called chongmoja, in which the delicate horsehair strands are carefully braided to form the body of the hat. Separately, the wide brim of the gat is created through the yangtae process, where thin bamboo strips—split into extremely fine pieces—are woven into a circular structure. The crown and the brim are produced independently, and in the final stage, called ipja, the two parts are assembled into a single hat. During this step, silk is applied and the surface is finished with lacquer, completing the elegant form of the gat. When worn with a topknot and a manggeon (a mesh headband used to secure the hair), the hat formed a key part of a gentleman’s attire in Joseon society.

The craft of making gat was practiced in several regions of Korea, and Jeju was one of the places where this tradition continued to be maintained. In Jeju, women artisans played an important role in producing parts of the hat, particularly the crown and brim. Artisans such as Kim In, Osongjuk, Kang Sunja, Go Jeongsaeng, and Jang Sunja helped sustain these techniques through generations of teaching and apprenticeship.

Jeju’s connection to this craft is also related to its natural environment. The island was well known during the Joseon period as a major region for horse breeding. Because horsehair was an essential material for making gat and manggeon, the availability of this resource naturally supported the development of related craft practices. In coastal villages, women who produced items such as manggeon even sang work songs known as “Iyeonmaeng Ginsori,” a type of labor song associated with this craft activity.

Through the skilled labor of artisans, the availability of horsehair, and the refined techniques of gat making, the hat that symbolized the dignity of Joseon scholars was carefully crafted and passed down through generations.

=='''시맨틱 네트워크'''==
{{StoryGraph | db =Kinfo2025 | project =Kinfo | story_id = KE2025-143}}

=='''관련정보'''==
* 한국민족문화대백과사전 〉갓일 https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0000949 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산포털 〉국가무형유산 갓일 https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?ccbaCpno=1279900040000 (출처: 국가유산청)
* 지역N문화 > 생활과 민속 〉 노동요 〉 이야기자료 〉망건을 만들면서 부르는 제주 북촌마을의 「이연맹긴소리」 https://ncms.nculture.org/labour-song/story/6341 (출처: 한국문화원연합회)
* 디지털제주문화대전 〉「망건짜는 소리」 http://aks.ai/GC00700686 (출처: 한국학중앙연구원)
* 국가유산진흥원 〉 자료/연구 〉국가유산이야기 〉갓일 김인 https://www.kh.or.kr/short/FWdA (출처: 국가유산진흥원)

[[분류: Kinfo2025]]